Незнакомцы в поезде на русском

«В умении передать угрозу, таящуюся в привычном окружении, нет никого лучше Патрисии Хайсмит». — Time

Мир Патрисии Хайсмит всегда был наполнен обычными людьми, способными на самые обычные преступления. Эта тема присутствовала с самого начала, когда её дебютный роман « Незнакомцы в поезде» покорил читательскую публику. Здесь мы встречаем Гая Хейнса и Чарльза Энтони Бруно, пассажиров одного поезда. Но если Гай — успешный архитектор, переживающий развод, то Бруно оказывается садистским психопатом, который манипулирует Гаем, заставляя его обмениваться с ним убийствами. «Некоторым людям лучше умереть, — замечает Бруно, — например, твоей жене и моему отцу». Пока Бруно осуществляет свой извращённый план, Гай оказывается в ловушке опасного мира Хайсмит, где при определённых обстоятельствах любой способен на убийство.

Роман «Незнакомцы в поезде» , ставший источником вдохновения для классического фильма Альфреда Хичкока 1951 года, положил начало плодотворной карьере Хайсмит в жанре нуар , доказав ее мастерство в изображении тревожных сил, скрывающихся под поверхностью повседневной современной жизни.