Полночь в Сибири: путешествие на поезде в сердце России на русском

В программе Дэвида Грина, ведущего NPR, о путешествиях по Транссибирской магистрали рассказывается о малоизвестной, своеобразной России в эпоху Путина.

Вдали от модных кафе, дизайнерских бутиков, политических протестов и репрессий в Москве существует настоящая Россия.

Книга «Полночь в Сибири» повествует о путешествии Дэвида Грина по Транссибирской магистрали — 6000-мильному маршруту из Москвы в тихоокеанский порт Владивосток. В четырехместных каютах и ​​перевалочных городках, разбросанных по заснеженным просторам страны, Грин беседует с обычными россиянами о том, как изменилась их жизнь в постсоветские годы.

Эти поездки позволяют заглянуть в новую Россию — страну, которая может похвастаться открытыми выборами и вновь обретенным процветанием, но продолжает страдать от угнетения, коррупции, сокращения населения и вопиющего неравенства.

Мы следим за Грином, который находит возможности и трудности в общении со своими попутчиками в поезде и в разговорах с жителями городов по всей Сибири.

Мы встречаем Надежду, предпринимательницу, владелицу небольшого отеля в Ишиме, которая каждый день борется с коррумпированной бюрократией. Грин проводит радостный вечер с группой бабушек, которые попали в заголовки международных новостей, заняв второе место на конкурсе «Евровидение». Они поют каверы на песни Beatles, а также свои традиционные композиции, обнаруживая, что музыка и общение могут залечить раны прошлого. В Новосибирске Грин пьет чай с Алексеем, который руководит ковровой компанией, основанной его матерью после распада Советского Союза, и испытывает смешанные чувства по поводу правительства, при котором его семья добилась немалых успехов. А в Челябинске поиски космического мусора после падения метеорита приводят Грина к молодому человеку, осиротевшему в подростковом возрасте, вынужденному служить в армии и теперь пытающемуся понять, осуществимы ли его мечты.

«Полночь в Сибири» — это увлекательный путевой очерк, полный юмора, приключений и глубоких размышлений. Он приоткрывает завесу над сложными отношениями этой страны с демократией и предлагает редкую возможность заглянуть в душу России XXI века.