Ничего не говори: правдивая история убийства и памяти в Северной Ирландии на русском
#4206
Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in Northern Ireland (978-0385543378)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Patrick Radden Keefe | #55: Терроризм
БЕСТСЕЛЛЕР NEW YORK TIMES • ТЕПЕРЬ ЛИМИТАТИВНЫЙ СЕРИАЛ FX, ДОСТУПНЫЙ НА HULU • ЛАУРЕАТ ПРЕМИИ NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE • От автора книги «Империя боли» — потрясающее, запутанное повествование о печально известном убийстве в Северной Ирландии и его разрушительных последствиях.
Одна из 20 лучших книг XXI века по версии The New York Times • Лучшая научно-популярная книга века по версии Kirkus Reviews • Лучшая научно-популярная книга последних 30 лет по версии Los Angeles Times
«В 1972 году в Белфасте неизвестные в масках вытащили из дома 38-летнюю вдову и мать десятерых детей Джин Макконвилл. В этой тщательно проработанной книге, написанной с таким же тонким темпом, как роман, Киф использует убийство Макконвилл как призму для рассказа об истории конфликта в Северной Ирландии. Опрашивая людей с обеих сторон конфликта, он превращает трагический ущерб и разрушения той эпохи в пронзительную, захватывающую сагу». — New York Times Book Review
« Читается как роман… Киф… мастер документальной прозы… Невероятная история ». — Rolling Stone
Лучшая книга года по версии The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal, TIME, NPR и многих других изданий!
Похищение Джин Макконвилл стало одним из самых печально известных эпизодов жестокого конфликта, известного как «Смута». Все в районе знали, что за это ответственна Ирландская республиканская армия (ИРА). Но в атмосфере страха и паранойи никто не хотел об этом говорить. В 2003 году, спустя пять лет после соглашения, принесшего непрочный мир в Северную Ирландию, на пляже были обнаружены человеческие кости. Дети Макконвилл узнали свою мать, когда им сказали, что к платью была прикреплена синяя булавка — с таким количеством детей она всегда держала ее под рукой для подгузников или порванной одежды.
Захватывающая книга Патрика Раддена Кифа о жестоком конфликте в Северной Ирландии и его последствиях использует дело Макконвилла в качестве отправной точки для повествования об обществе, раздираемом жестокой партизанской войной, войной, последствия которой так и не были оценены по достоинству. Жестокое насилие оставило глубокий след не только на людях, подобных детям Макконвилла, но и на членах ИРА, озлобленных миром, который далек от цели объединения Ирландии, и заставило их задуматься, не были ли совершенные ими убийства оправданными актами войны, а просто убийствами.
От радикальных и импульсивных террористов ИРА, таких как Долорес Прайс, которая, едва достигнув совершеннолетия, уже закладывала бомбы в Лондоне и выбирала информаторов для казни, до свирепого лидера ИРА, известного как «Тьма», до шпионских игр и грязных замыслов британской армии, до Джерри Адамса, который вел переговоры о мире, но предал своих отъявленных товарищей, отрицая свое прошлое в ИРА, — « Ничего не говори» воссоздает мир страсти, предательства, мести и страданий.
Одна из 20 лучших книг XXI века по версии The New York Times • Лучшая научно-популярная книга века по версии Kirkus Reviews • Лучшая научно-популярная книга последних 30 лет по версии Los Angeles Times
«В 1972 году в Белфасте неизвестные в масках вытащили из дома 38-летнюю вдову и мать десятерых детей Джин Макконвилл. В этой тщательно проработанной книге, написанной с таким же тонким темпом, как роман, Киф использует убийство Макконвилл как призму для рассказа об истории конфликта в Северной Ирландии. Опрашивая людей с обеих сторон конфликта, он превращает трагический ущерб и разрушения той эпохи в пронзительную, захватывающую сагу». — New York Times Book Review
« Читается как роман… Киф… мастер документальной прозы… Невероятная история ». — Rolling Stone
Лучшая книга года по версии The New York Times, The Washington Post, The Wall Street Journal, TIME, NPR и многих других изданий!
Похищение Джин Макконвилл стало одним из самых печально известных эпизодов жестокого конфликта, известного как «Смута». Все в районе знали, что за это ответственна Ирландская республиканская армия (ИРА). Но в атмосфере страха и паранойи никто не хотел об этом говорить. В 2003 году, спустя пять лет после соглашения, принесшего непрочный мир в Северную Ирландию, на пляже были обнаружены человеческие кости. Дети Макконвилл узнали свою мать, когда им сказали, что к платью была прикреплена синяя булавка — с таким количеством детей она всегда держала ее под рукой для подгузников или порванной одежды.
Захватывающая книга Патрика Раддена Кифа о жестоком конфликте в Северной Ирландии и его последствиях использует дело Макконвилла в качестве отправной точки для повествования об обществе, раздираемом жестокой партизанской войной, войной, последствия которой так и не были оценены по достоинству. Жестокое насилие оставило глубокий след не только на людях, подобных детям Макконвилла, но и на членах ИРА, озлобленных миром, который далек от цели объединения Ирландии, и заставило их задуматься, не были ли совершенные ими убийства оправданными актами войны, а просто убийствами.
От радикальных и импульсивных террористов ИРА, таких как Долорес Прайс, которая, едва достигнув совершеннолетия, уже закладывала бомбы в Лондоне и выбирала информаторов для казни, до свирепого лидера ИРА, известного как «Тьма», до шпионских игр и грязных замыслов британской армии, до Джерри Адамса, который вел переговоры о мире, но предал своих отъявленных товарищей, отрицая свое прошлое в ИРА, — « Ничего не говори» воссоздает мир страсти, предательства, мести и страданий.