Yahoo boys: любовь, обман и реальная жизнь нигерийских мошенников, занимающихся романтическими аферами на русском

Книга , вошедшая в список самых ожидаемых научно-популярных книг 2026 года по версии New York Times .
Лучшая книга июня по версии журнала People | Самая ожидаемая книга лета по версии USA Today

«То, что создала Барраган, кажется чудом: журналистика, которая одновременно смешная, душераздирающая, невероятно личная и праведная, но при этом не скатывается в морализаторство». — Кейт Книббс, Wired (выбор книжного клуба)

«В последнее время я встречал мало книг, которые были бы столь же захватывающими с первого взгляда, как книга Баррагана, и как читатель, я не мог оторваться от нее… « Парни из Yahoo » — это шедевр». — Джон Ли Андерсон

Удивительная работа в жанре журналистики, основанная на погружении в мир мошенничества, рассказывает о четырех молодых мошенниках, занимающихся аферами на почве романтических отношений в Лагосе, Нигерия. В ней исследуется, как и почему они это делают, а также какие моральные дилеммы им приходится преодолевать.

Когда его мать начала переписываться по электронной почте с красивым американским солдатом, который обещал отправить золотые слитки в ее мадридскую квартиру, журналист Карлос Барраган столкнулся лицом к лицу с человеческими жертвами онлайн-мошенничества на почве романтических отношений. Отследив электронные письма до IP-адреса в Нигерии, он отправился в Лагос, чтобы найти мошенника, обманувшего его мать, и там наткнулся на гораздо более масштабную историю. Там, в переполненном и бедном районе в самом центре крупнейшего города Африки, он встретил тысячи молодых людей, занимающихся мошенничеством на почве романтических отношений. Они называют себя «Yahoo Boys» и каждый год выманивают миллионы долларов у одиноких жертв за границей, создавая головокружительную местную экономику с помощью своих телефонов.

В этом потрясающем произведении, написанном в жанре иммерсивной журналистики, Барраган погружает нас в жизнь четырех «Yahoo Boys» из Лагоса. Мы знакомимся с Бигги и Чибуике, каждый из которых борется с искушением быстрых денег; Азизом, учеником портного, оказавшимся между соблазном преступности и экономическим кризисом в Нигерии; и Ричи, который убежден, что виновен в смерти женщины в Кентукки, которой он манипулировал в интернете годами. Некоторые «Yahoo Boys» достигают статуса народных героев, покупая дома и машины на заработанные деньги, в то время как другие становятся зависимыми от наркотиков и «обналичивают» — успешно обманывают жертву — только чтобы потерять все.

Рассматривая запутанные судьбы «Яху Бойз», Барраган обнаруживает психологические тактики, которые они оттачивают до совершенства, жестокие экономические реалии, которые ими движут, и моральные дилеммы, с которыми они сталкиваются. Эта книга, проникнутая радикальной эмпатией, раскрывает человеческое лицо глобального феномена и показывает, как одиночество на Западе и бедность в Нигерии — две стороны одной медали.