Высокогорная пустыня: чёрный. панк. нигде. — графические мемуары о взрослении в калифорнийской пустыне, где ты был чёрным и панком на русском

Лауреат премии ALA Alex Award 2022 года.

Лауреат премии Cartoonist Studio Prize 2023 года в категории печатных комиксов.

Одна из 10 лучших графических романов года по версии The Washington Post * Одна из лучших книг года по версии Нью-Йоркской публичной библиотеки * Лучшая книга года по версии Publishers Weekly

Графические мемуары о взрослении от создателя афро-панка: глубокое осмысление молодым человеком своей идентичности, расизма, неуклюжей подростковой любви и чувства принадлежности в изолированной калифорнийской пустыне, а также поиск спасения и общности через панк.

Эппл-Вэлли, Калифорния, конец восьмидесятых годов — засушливая, унылая пустыня.

Подросток Джеймс Спунер ненавидит, что они с мамой вернулись в город после многолетнего отсутствия. Единственный плюс — новая школа, новые ты, верно? Но немногочисленные чернокожие ребята в школе, похоже, занимаются бандитизмом, а остальные представляют собой спектр от микроагрессоров до будущих неонацистов. Джеймс, смешанной расы, остро осознающий свою принадлежность к чернокожему населению, не знает, где его место, пока не встречает Тая, молодого чернокожего панка, который знакомит его со школьными изгоями — скейтерами, несчастными молодыми бунтарями, вовлеченными в панк-движение, охватившее страну.

Стрижка, несколько пластинок Sex Pistols, Misfits и Black Flag — и вот у Джеймса внезапно появляются друзья, романтические перспективы, и он уже умеет различать бас-гитару и обычную гитару. Но за этим безлюдным пейзажем скрываются жестокие, нарастающие подводные течения: одноклассник умирает от передозировки, друг должен доказать свою состоятельность брату-стороннику превосходства белой расы и местному арийскому братству, прибегнув к насилию. Всё и все готовы столкнуться на одном из крупнейших концертов года в городе…

Вплетая в повествование афроамериканские корни панк-рока и яркий эпизод из жизни процветающей DIY-сцены 80-х в нью-йоркском Ист-Виллидже, эти мощные мемуары о самоидентификации написаны начинающим панком, художником и активистом.

Путешествие Спунера — это откровенный взгляд на силы, которые формируют нас, и на музыку, которая нас спасает.

• История взросления: следите за молодым Джеймсом Спунером, который переживает неуклюжие подростковые любовные приключения, конфликты с властями и ищет свое место в изолированном пустынном городке.
• Истоки афро-панка: откройте для себя определяющий опыт человека, который впоследствии создал знаковое движение афро-панка, объединившее афроамериканскую культуру и панк-бунт.
• Бескомпромиссный взгляд на расизм: от случайных проявлений микроагрессии до угроз насилия со стороны местного «Арийского братства» — эти мемуары затрагивают жестокую реальность жизни чернокожих в среде, где доминируют белые.
• Панк-рок сцена 80-х: погрузитесь в мир Sex Pistols, Misfits и Black Flag, от пустынных пейзажей Эппл-Вэлли до процветающей DIY-сцены нью-йоркского Ист-Виллиджа.