Уголовная несправедливость: реальное преступление, ложное признание и борьба за освобождение Марти Танклеффа на русском
#786050
A Criminal Injustice: A True Crime, a False Confession, and the Fight to Free Marty Tankleff (978-0345509673)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Richard Firstman | #184: Уголовно-процессуальное право
Когда семнадцатилетний Марти Танклефф лег спать вечером 6 сентября 1988 года, он был обычным подростком из престижного района Белль-Терр на Лонг-Айленде. Он с нетерпением ждал начала последнего года обучения в средней школе имени Эрла Л. Вандермеулена на следующий день. Но вместо этого Марти проснулся утром и обнаружил, что его родители были жестоко избиты, им перерезали глотки. Его мать, Арлин, была мертва. Его отец, Сеймур, едва остался жив и умрет месяц спустя. С поразительным самообладанием Марти позвонил в 911, чтобы вызвать помощь. И когда детектив по расследованию убийств Джеймс МакКреди прибыл на место происшествия час спустя, Марти сказал ему, что, по его мнению, знает, кто виновен: Джерри Штойерман, деловой партнер его отца. Штойерман был должен Сеймуру более полумиллиона долларов, недавно угрожал ему и накануне вечером последним покинул покерную игру с высокими ставками в доме Танклеффов. Однако МакКреди необъяснимым образом исключил Штойермана из числа подозреваемых. Вместо этого он сосредоточил свой взгляд на Марти как на главном подозреваемом — и, по сути, единственном.
Еще до конца дня полиция объявила, что Марти признался в преступлениях. Но Марти настаивал, что признание было сфабриковано полицией. А неделю спустя Штойерман инсценировал собственную смерть и сбежал в Калифорнию под вымышленным именем. Тем не менее, полиция и прокуратура продолжали следить за Марти, и два года спустя он был признан виновным в убийстве и приговорен к пятидесяти годам тюрьмы.
Но невероятная одиссея Марти только начиналась. При поддержке семьи он решил доказать свою невиновность и обрести свободу. Десять лет разочарования сменяли друг друга, поскольку апелляции в государственные и федеральные суды были отклонены. Тем не менее, Марти никогда не сдавался. Он убедил Джея Салпетера, отставного детектива полиции Нью-Йорка, ставшего частным детективом, заняться его делом. Сначала это была просто очередная работа для Салпетера. Однако, углубляясь в доказательства, он начал замечать признаки вопиющей некомпетентности или чего-то худшего: игнорировались зацепки, замалчивались конфликты интересов, происходило шокирующее предательство общественного доверия со стороны правоохранительных органов округа Саффолк, выходящее далеко за рамки простой судебной ошибки. После того, как открытия Салпетера привлекли внимание национальных СМИ к делу, приговор Марти был окончательно отменен в 2007 году, и губернатор Нью-Йорка назначил специального прокурора для возобновления дела двадцатилетней давности. Одновременно с этим Государственная следственная комиссия объявила о начале расследования действий округа Саффолк в связи с делом, которое широко рассматривается как один из самых вопиющих случаев неправомерного осуждения в Америке.
Захватывающая, как роман Гришама, книга «Уголовная несправедливость» — это история упорной борьбы невиновного человека за свободу и настойчивого поиска истины следователем. Это обличительная книга о системе правосудия в Америке.
Еще до конца дня полиция объявила, что Марти признался в преступлениях. Но Марти настаивал, что признание было сфабриковано полицией. А неделю спустя Штойерман инсценировал собственную смерть и сбежал в Калифорнию под вымышленным именем. Тем не менее, полиция и прокуратура продолжали следить за Марти, и два года спустя он был признан виновным в убийстве и приговорен к пятидесяти годам тюрьмы.
Но невероятная одиссея Марти только начиналась. При поддержке семьи он решил доказать свою невиновность и обрести свободу. Десять лет разочарования сменяли друг друга, поскольку апелляции в государственные и федеральные суды были отклонены. Тем не менее, Марти никогда не сдавался. Он убедил Джея Салпетера, отставного детектива полиции Нью-Йорка, ставшего частным детективом, заняться его делом. Сначала это была просто очередная работа для Салпетера. Однако, углубляясь в доказательства, он начал замечать признаки вопиющей некомпетентности или чего-то худшего: игнорировались зацепки, замалчивались конфликты интересов, происходило шокирующее предательство общественного доверия со стороны правоохранительных органов округа Саффолк, выходящее далеко за рамки простой судебной ошибки. После того, как открытия Салпетера привлекли внимание национальных СМИ к делу, приговор Марти был окончательно отменен в 2007 году, и губернатор Нью-Йорка назначил специального прокурора для возобновления дела двадцатилетней давности. Одновременно с этим Государственная следственная комиссия объявила о начале расследования действий округа Саффолк в связи с делом, которое широко рассматривается как один из самых вопиющих случаев неправомерного осуждения в Америке.
Захватывающая, как роман Гришама, книга «Уголовная несправедливость» — это история упорной борьбы невиновного человека за свободу и настойчивого поиска истины следователем. Это обличительная книга о системе правосудия в Америке.