Мистический массажист (издательство Vintage International) на русском
#1721455
The Mystic Masseur (Vintage International) (978-0307776518)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
V. S. Naipaul | #1101: Литературная сатира, художественная литература
Лауреат Нобелевской премии представляет роман в духе Диккенса, повествующий о невероятной карьере неудачливого школьного учителя и деревенского массажиста, который становится почитаемым мистиком, преуспевающим предпринимателем и самым любимым политиком Тринидада.
«Кажется, никто другой… не способен так глубоко использовать художественную прозу, как сам голос изгнанника». — The New York Review of Books
В этом остроумном и невероятно изобретательном романе — своем первом — В.С. Найпол описывает восхождение на вершину славы нищего деревенского массажиста Ганеша Рамсумайра. Чтобы лучше понять ситуацию, нужно осознать, что в 1940-х годах массажисты были самыми востребованными врачами на острове. Как замечает один из персонажей: «Я знаю, какие врачи работают в Тринидаде. Они без зазрения совести убивают двух-трех человек еще до завтрака».
Путешествие Ганеша встречает как помощь, так и препятствия в духе Диккенса: его встречают разношерстная компания мошенников и чудаков. Есть его скептически настроенная жена Лила, чье образование сделало ее чрезмерно любящей знаки препинания; и отец Лилы, Рамлоган, человек с поразительными перепадами настроения и всегда готовым к бою мачете. Есть тетя, известная как Великий Отрыжка. Есть пациенты, преследуемые зловещими тучами или страдающие от любовной одержимости велосипедами. Остроумный, нежный, наполненный видами, звуками и запахами пыльных индийских деревень Тринидада, «Мистический массажист» — это Найпол в своем самом масштабном и выразительном проявлении.
«Кажется, никто другой… не способен так глубоко использовать художественную прозу, как сам голос изгнанника». — The New York Review of Books
В этом остроумном и невероятно изобретательном романе — своем первом — В.С. Найпол описывает восхождение на вершину славы нищего деревенского массажиста Ганеша Рамсумайра. Чтобы лучше понять ситуацию, нужно осознать, что в 1940-х годах массажисты были самыми востребованными врачами на острове. Как замечает один из персонажей: «Я знаю, какие врачи работают в Тринидаде. Они без зазрения совести убивают двух-трех человек еще до завтрака».
Путешествие Ганеша встречает как помощь, так и препятствия в духе Диккенса: его встречают разношерстная компания мошенников и чудаков. Есть его скептически настроенная жена Лила, чье образование сделало ее чрезмерно любящей знаки препинания; и отец Лилы, Рамлоган, человек с поразительными перепадами настроения и всегда готовым к бою мачете. Есть тетя, известная как Великий Отрыжка. Есть пациенты, преследуемые зловещими тучами или страдающие от любовной одержимости велосипедами. Остроумный, нежный, наполненный видами, звуками и запахами пыльных индийских деревень Тринидада, «Мистический массажист» — это Найпол в своем самом масштабном и выразительном проявлении.