Водолазный колокол и бабочка: мемуары о жизни после смерти на русском
#129117
The Diving Bell and the Butterfly: A Memoir of Life in Death (978-0307454836)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Jean-Dominique Bauby | #16: Биографии людей с инвалидностью
Триумфальные мемуары бывшего главного редактора французского журнала Elle , раскрывающие несгибаемый дух и воспевающие освобождающую силу сознания.
В 1995 году Жан-Доминик Бауби был главным редактором французского журнала Elle, отцом двоих маленьких детей, 44-летним мужчиной, известным и любимым за свой остроумие, стиль и страстный подход к жизни. К концу года он также стал жертвой редкого вида инсульта ствола головного мозга.
После 20 дней комы Бауби очнулся в теле, которое практически перестало функционировать: работал только левый глаз, позволявший ему видеть и, моргая, давать понять, что его разум не нарушен. Почти чудесным образом он вскоре смог выражать свои мысли в мельчайших деталях: диктовал по одному слову, моргая, чтобы выбрать каждую букву, когда ему медленно, снова и снова, читали алфавит. Таким же образом он в конце концов смог написать эту необыкновенную книгу.
Попеременно то тоскливый, то озорной, то сердитый, то остроумный, Бауби свидетельствует о своей решимости жить в своем уме так же полно, как и в своем теле. Он описывает радость и глубокую печаль от встречи со своими детьми и от того, что слышит голос своего престарелого отца по телефону. В волшебных сценах он представляет себе путешествия в другие места и времена, а также лежание рядом с любимой женщиной. Питаясь только внутривенно, он представляет себе приготовление и дегустацию восхитительных блюд. Снова и снова он возвращается к «неисчерпаемому резервуару ощущений», поддерживая связь с собой и жизнью вокруг себя.
Жан-Доминик Бауби умер через два дня после публикации во Франции книги «Скафандр и бабочка» . Эта книга — непреходящее свидетельство его жизни.
В 1995 году Жан-Доминик Бауби был главным редактором французского журнала Elle, отцом двоих маленьких детей, 44-летним мужчиной, известным и любимым за свой остроумие, стиль и страстный подход к жизни. К концу года он также стал жертвой редкого вида инсульта ствола головного мозга.
После 20 дней комы Бауби очнулся в теле, которое практически перестало функционировать: работал только левый глаз, позволявший ему видеть и, моргая, давать понять, что его разум не нарушен. Почти чудесным образом он вскоре смог выражать свои мысли в мельчайших деталях: диктовал по одному слову, моргая, чтобы выбрать каждую букву, когда ему медленно, снова и снова, читали алфавит. Таким же образом он в конце концов смог написать эту необыкновенную книгу.
Попеременно то тоскливый, то озорной, то сердитый, то остроумный, Бауби свидетельствует о своей решимости жить в своем уме так же полно, как и в своем теле. Он описывает радость и глубокую печаль от встречи со своими детьми и от того, что слышит голос своего престарелого отца по телефону. В волшебных сценах он представляет себе путешествия в другие места и времена, а также лежание рядом с любимой женщиной. Питаясь только внутривенно, он представляет себе приготовление и дегустацию восхитительных блюд. Снова и снова он возвращается к «неисчерпаемому резервуару ощущений», поддерживая связь с собой и жизнью вокруг себя.
Жан-Доминик Бауби умер через два дня после публикации во Франции книги «Скафандр и бабочка» . Эта книга — непреходящее свидетельство его жизни.