Плотность мощности: ключ к пониманию источников и способов использования энергии на русском

«Нет ни одного автора, чьих книг я ждал бы с таким нетерпением, как Вацлав Смил».
—Билл Гейтс

В этой книге Вацлав Смил утверждает, что плотность мощности является ключевым фактором, определяющим природу и динамику энергетических систем. Любое понимание сложных энергетических систем должно основываться на количественных измерениях многих фундаментальных переменных. Плотность мощности — скорость потока энергии на единицу площади — является важным, но в значительной степени игнорируемым показателем. Смил предлагает первую систематическую количественную оценку плотности мощности, предоставляя подробный обзор плотности мощности потоков возобновляемой энергии, ископаемого топлива, тепловой электроэнергии и всех распространенных способов использования энергии.

Смил показывает, что тщательная количественная оценка, критический анализ и показательные сравнения плотности мощности позволяют глубже понять способы, которыми мы используем, преобразуем и применяем энергию. Он утверждает, что добросовестная оценка плотности мощности оказывается особенно показательной при сравнении энергетической системы, основанной на ископаемом топливе, с системами преобразования возобновляемой энергии.

Смил объясняет, что современная цивилизация развивалась как прямое выражение высокой удельной мощности добычи ископаемого топлива. Он утверждает, что наш неизбежный (и желательный) переход к новым энергетическим системам, предполагающим преобразование возобновляемых источников энергии с более низкой удельной мощностью, потребует от нашего общества, в настоящее время доминирующего мегаполисами и концентрированным промышленным производством, глубокой пространственной реструктуризации его энергетической системы.