Распространение на русском
#28204
Dissemination (978-0226816340)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Jacques Derrida | #67: Деконструктивизм: история и критика
Интерпретации трудов Платона, Стефана Малларме и Филиппа Соллерса в трех эссе: «Аптека Платона», «Двойное заседание» и «Распространение».
«Английский перевод « Распространения » — это умелый перевод Барбары Джонсон… Главный тезис Деррида заключается в том, что язык преследуют рассеяние, отсутствие, утрата, риск потери смысла, риск, который ярко выражен во всех письменных произведениях. Поэтому различие между философией и литературой становится второстепенным. Философия тщетно пытается контролировать необратимое распространение собственного смысла, она стремится — вопреки языку — предложить трезвое откровение истины. Литература же, напротив, выставляет напоказ свою показную показность, отдается дионисийской игре языка. В «Распространении» — больше, чем в любой предыдущей работе — Деррида присоединяется к этому веселью, сплетая сложную схему каламбуров, словесных отголосков и аллюзий, призванных «деконструировать» как претензию критики на то, чтобы рассказать правду о литературе, так и претензию философии на литературу истины». — Питер Дьюс, The New Statesman
«Английский перевод « Распространения » — это умелый перевод Барбары Джонсон… Главный тезис Деррида заключается в том, что язык преследуют рассеяние, отсутствие, утрата, риск потери смысла, риск, который ярко выражен во всех письменных произведениях. Поэтому различие между философией и литературой становится второстепенным. Философия тщетно пытается контролировать необратимое распространение собственного смысла, она стремится — вопреки языку — предложить трезвое откровение истины. Литература же, напротив, выставляет напоказ свою показную показность, отдается дионисийской игре языка. В «Распространении» — больше, чем в любой предыдущей работе — Деррида присоединяется к этому веселью, сплетая сложную схему каламбуров, словесных отголосков и аллюзий, призванных «деконструировать» как претензию критики на то, чтобы рассказать правду о литературе, так и претензию философии на литературу истины». — Питер Дьюс, The New Statesman