Дерьмо: история дешевых вещей в Америке на русском

«Отчасти история, отчасти социология, а вдобавок еще и яркие экономические выводы… столь необходимая этимология для повседневных товаров, которые мы принимаем как должное». — Literary Hub

В книге «Дерьмо: История дешевых вещей в Америке» Венди А. Волосон серьезно рассматривает историю предметов, которые часто создаются цинично и легко отвергаются: вещей, которые не предназначены для долгой жизни; вещей, которые нам на самом деле не нужны; вещей, которые нам зачастую даже не очень-то и нужны. Волосон не высмеивает эти обычные, повседневные вещи, а стремится понять их как способ понять аспекты нашей личности в социальном, культурном и экономическом плане: почему мы — как отдельные личности и как культура — обладаем этими вещами? Откуда они берутся? Почему мы хотим их? И какова истинная цена владения ими?

Волосон рассказывает историю всякой ерунды с конца XVIII века до наших дней, исследуя множество её категорий: гаджеты, безделушки, сувениры, коллекционные предметы массового производства, подарки, товары из универсальных магазинов. Как показывает Волосон, не всякая ерунда ерунда одинакова — безделушки ерунда отличаются от, скажем, рекламных сувениров, которые, в свою очередь, отличаются от памятных тарелок. Рассматривая весь блестящий и удручающий спектр ерундовых материальных товаров, книга исследует малоизвестные уголки американского рынка и менталитета, раскрывая сложность наших отношений с товарной культурой на протяжении времени.

Изучая не искусно изготовленные материальные объекты, а всякую дрянь, Волосон показывает нам новый способ по-настоящему понять самих себя, наш национальный характер и нашу коллективную психику. Несмотря на все свои проблемы и свою одноразовость, наша дрянь — это и есть мы.

«Настолько же навязчивы и движущи, как и наши собственные потребительские привычки». — PopMatters