Задохнулись: жизнь и дыхание в эпоху загрязнения воздуха на русском
#1323825
Choked: Life and Breath in the Age of Air Pollution (978-0226630793)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Beth Gardiner | #41: Токсикология
Ничто не является столь элементарным, столь необходимым для человеческой жизни, как воздух, которым мы дышим. И все же по всему миру, в богатых и бедных странах, он незаметно отравляет нас.
Загрязнение воздуха ежегодно преждевременно уносит жизни семи миллионов человек, в том числе более ста тысяч американцев. Оно тесно связано с инсультами, инфарктами, многими видами рака, деменцией и преждевременными родами, а также другими заболеваниями. В книге «Задыхаясь » Бет Гардинер путешествует по миру, чтобы рассказать историю этой современной чумы, перенося читателей из коридоров власти в Вашингтоне и запотевших от дизельного топлива улиц Лондона, по которым она гуляет со своей дочерью, в угольный центр Польши и задыхающуюся столицу Индии. В захватывающем повествовании, наполненном сильными голосами и яркими личностями, она раскрывает политические решения и экономические силы, из-за которых многие из нас дышат грязным воздухом. Это трогательный, подробный взгляд на человеческие жертвы, где мы встречаем ученых, которые изменили наше понимание воздействия загрязнения на организм, и обычных людей, борющихся за более чистое будущее.
В Соединенных Штатах воздух стал намного чище, чем раньше. Но прогресс не успевает за научными исследованиями, которые показывают, что даже сегодняшние низкие уровни загрязнения наносят реальный вред. И по мере того, как администрация Трампа отменяет правила, которые привели нас к нынешнему положению дел, многолетние достижения оказываются под угрозой. В других странах проблема гораздо серьезнее, и задыхающиеся от загрязнения страны, такие как Китай, пытаются повторить достижения американского агентства — Агентства по охране окружающей среды (EPA), — которое до недавнего времени было предметом зависти всего мира.
Чистый воздух кажется неотъемлемым правом. Но он может исчезнуть в мгновение ока, если правила, защищающие его, будут нарушены. Как дома, так и во всем мире, сейчас как никогда важно понимать, как происходил прогресс и какие опасности еще могут нас подстерегать. Книга « Задохнувшись» показывает нам, что мы обладаем силой построить более чистое и здоровое будущее: будущее, в котором дыхание, самая основная функция жизни, больше не будет нести скрытую опасность.
Загрязнение воздуха ежегодно преждевременно уносит жизни семи миллионов человек, в том числе более ста тысяч американцев. Оно тесно связано с инсультами, инфарктами, многими видами рака, деменцией и преждевременными родами, а также другими заболеваниями. В книге «Задыхаясь » Бет Гардинер путешествует по миру, чтобы рассказать историю этой современной чумы, перенося читателей из коридоров власти в Вашингтоне и запотевших от дизельного топлива улиц Лондона, по которым она гуляет со своей дочерью, в угольный центр Польши и задыхающуюся столицу Индии. В захватывающем повествовании, наполненном сильными голосами и яркими личностями, она раскрывает политические решения и экономические силы, из-за которых многие из нас дышат грязным воздухом. Это трогательный, подробный взгляд на человеческие жертвы, где мы встречаем ученых, которые изменили наше понимание воздействия загрязнения на организм, и обычных людей, борющихся за более чистое будущее.
В Соединенных Штатах воздух стал намного чище, чем раньше. Но прогресс не успевает за научными исследованиями, которые показывают, что даже сегодняшние низкие уровни загрязнения наносят реальный вред. И по мере того, как администрация Трампа отменяет правила, которые привели нас к нынешнему положению дел, многолетние достижения оказываются под угрозой. В других странах проблема гораздо серьезнее, и задыхающиеся от загрязнения страны, такие как Китай, пытаются повторить достижения американского агентства — Агентства по охране окружающей среды (EPA), — которое до недавнего времени было предметом зависти всего мира.
Чистый воздух кажется неотъемлемым правом. Но он может исчезнуть в мгновение ока, если правила, защищающие его, будут нарушены. Как дома, так и во всем мире, сейчас как никогда важно понимать, как происходил прогресс и какие опасности еще могут нас подстерегать. Книга « Задохнувшись» показывает нам, что мы обладаем силой построить более чистое и здоровое будущее: будущее, в котором дыхание, самая основная функция жизни, больше не будет нести скрытую опасность.