Решение о запуске «Челленджера»: рискованные технологии, культура и отклонения от нормы в НАСА на русском
#96110
The Challenger Launch Decision: Risky Technology, Culture, and Deviance at NASA (978-0226346960)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Diane Vaughan | #79: Аэронавтика и космонавтика
«Подробный рассказ о событиях и личных поступках, которые привели к великой трагедии в истории американской космической программы». — Джеймс Д. Смит, бывший руководитель группы твердотопливных ракетных ускорителей НАСА, Космический центр имени Маршалла.
Когда 28 января 1986 года взорвался космический челнок «Челленджер», миллионы американцев оказались связаны одним историческим моментом. Многие до сих пор отчетливо помнят, где они находились и что делали, когда услышали о трагедии. Дайан Воган воссоздает шаги, предшествовавшие этому судьбоносному решению, опровергая общепринятые интерпретации и доказывая, что произошедшее в НАСА было не махинациями или неправомерными действиями, а катастрофической ошибкой.
Почему руководители НАСА, обладавшие всей необходимой информацией до запуска и предупрежденные о его нецелесообразности, решили продолжить? Рассказывая о том, как принималось это решение, глазами руководителей и инженеров, Воган раскрывает постепенное скатывание к ошибочным суждениям, подпитываемое культурой использования высокорискованных технологий. Она показывает, как и почему сотрудники НАСА, неоднократно сталкиваясь с доказательствами несоответствия, нормализовали это отклонение, сделав его приемлемым для себя. В новом предисловии Воган рассказывает о последствиях для этой книги и для себя самой, когда аналогичный процесс принятия решений привел к крушению космического шаттла НАСА « Колумбия» в 2003 году.
«Вон считает традиционное объяснение катастрофы [ шаттла Challenger ] крайне неудовлетворительным… Она шаг за шагом опровергает выводы комиссии Роджерса». — The New York Times
«Знаковое исследование». — Atlantic
«Вон дает нам редкую возможность заглянуть в реалии работы НАСА на рабочем уровне… Совокупная сила ее аргументов и доказательств неопровержима». — Scientific American
Когда 28 января 1986 года взорвался космический челнок «Челленджер», миллионы американцев оказались связаны одним историческим моментом. Многие до сих пор отчетливо помнят, где они находились и что делали, когда услышали о трагедии. Дайан Воган воссоздает шаги, предшествовавшие этому судьбоносному решению, опровергая общепринятые интерпретации и доказывая, что произошедшее в НАСА было не махинациями или неправомерными действиями, а катастрофической ошибкой.
Почему руководители НАСА, обладавшие всей необходимой информацией до запуска и предупрежденные о его нецелесообразности, решили продолжить? Рассказывая о том, как принималось это решение, глазами руководителей и инженеров, Воган раскрывает постепенное скатывание к ошибочным суждениям, подпитываемое культурой использования высокорискованных технологий. Она показывает, как и почему сотрудники НАСА, неоднократно сталкиваясь с доказательствами несоответствия, нормализовали это отклонение, сделав его приемлемым для себя. В новом предисловии Воган рассказывает о последствиях для этой книги и для себя самой, когда аналогичный процесс принятия решений привел к крушению космического шаттла НАСА « Колумбия» в 2003 году.
«Вон считает традиционное объяснение катастрофы [ шаттла Challenger ] крайне неудовлетворительным… Она шаг за шагом опровергает выводы комиссии Роджерса». — The New York Times
«Знаковое исследование». — Atlantic
«Вон дает нам редкую возможность заглянуть в реалии работы НАСА на рабочем уровне… Совокупная сила ее аргументов и доказательств неопровержима». — Scientific American