Разграбленные черепа и украденные души: борьба за возрождение культуры коренных американцев на русском
#282562
Plundered Skulls and Stolen Spirits: Inside the Fight to Reclaim Native America's Culture (978-0226299044)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Chip Colwell | #2: Музееведение и музеология
Ведущий антрополог «в этой трогательной и глубокой работе исследует сложный проект репатриации священных предметов коренных американцев» ( Publishers Weekly ).
Кому принадлежат предметы, связывающие нас с историей? И кто имеет право решать этот вопрос, особенно когда речь идёт о священных предметах или, в случае скелетных останков, о человеческих? Будучи старшим куратором антропологии в Денверском музее природы и науки, Чип Колвелл лично сталкивался с подобными вопросами. В своей книге «Разграбленные черепа и украденные духи» он исследует, как соотнести религиозную свободу коренных американцев с академической свободой учёных — и способствует ли опустошение музейных полок защите прав человека или разрушает общее наследие.
Сегодня сотни племен используют Закон о защите и репатриации могил коренных американцев, чтобы вернуть разграбленное ими наследие из музеев по всей стране. Колвелл делится личным рассказом об этом процессе, прослеживая путь четырех предметов: от их создания и сбора до возвращения к первоисточникам: скульптуры, изображающей живого бога, скальпа жертвы резни, церемониального одеяла и скелета племени, которое некоторые считают вымершим.
Эти истории раскрывают драматический процесс, который включает в себя не просто соблюдение закона, но и балансирование на размытых границах между идентичностью и моралью, духовностью и политикой. Репатриация, как утверждает Колвелл, — это сложный, но жизненно важный способ для музеев и племен залечить раны прошлого, одновременно формируя уважительный подход к сохранению этих богатых исторических артефактов.
Кому принадлежат предметы, связывающие нас с историей? И кто имеет право решать этот вопрос, особенно когда речь идёт о священных предметах или, в случае скелетных останков, о человеческих? Будучи старшим куратором антропологии в Денверском музее природы и науки, Чип Колвелл лично сталкивался с подобными вопросами. В своей книге «Разграбленные черепа и украденные духи» он исследует, как соотнести религиозную свободу коренных американцев с академической свободой учёных — и способствует ли опустошение музейных полок защите прав человека или разрушает общее наследие.
Сегодня сотни племен используют Закон о защите и репатриации могил коренных американцев, чтобы вернуть разграбленное ими наследие из музеев по всей стране. Колвелл делится личным рассказом об этом процессе, прослеживая путь четырех предметов: от их создания и сбора до возвращения к первоисточникам: скульптуры, изображающей живого бога, скальпа жертвы резни, церемониального одеяла и скелета племени, которое некоторые считают вымершим.
Эти истории раскрывают драматический процесс, который включает в себя не просто соблюдение закона, но и балансирование на размытых границах между идентичностью и моралью, духовностью и политикой. Репатриация, как утверждает Колвелл, — это сложный, но жизненно важный способ для музеев и племен залечить раны прошлого, одновременно формируя уважительный подход к сохранению этих богатых исторических артефактов.