Мабиногион (издательство Oxford World's Classics) на русском
#169120
The Mabinogion (Oxford World's Classics) (978-0191605246)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Sioned Davies | #7: Британская и ирландская литература
«И взяли они цветы дуба, и цветы дрока, и цветы таволги, и из них создали прекраснейшую и прекраснейшую девушку, которую когда-либо кто-либо видел». Кельтская мифология, артурианские романы и интригующая интерпретация британской истории — это лишь некоторые из тем, затронутых анонимными авторами одиннадцати рассказов, составляющих валлийский средневековый шедевр, известный как «Мабиногион » . Они повествуют о Гвидионе, оборотне, способном создавать женщин из цветов; о Мате, волшебнике, чьи ноги должны лежать на коленях девственницы; о повешении беременной мыши и охоте на волшебного кабана. Драконы, ведьмы и великаны живут бок о бок с королями и героями, а поиски чести, мести и любви разворачиваются на фоне страны, борющейся за сохранение своей независимости. Живой перевод Сионед Дэвис воссоздает мир средневекового Уэльса и наполняет рассказы силой театрального представления.