Расплата: наследие нацистских преследований и поиск справедливости на русском
#1853307
Reckonings: Legacies of Nazi Persecution and the Quest for Justice (978-0190681265)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Mary Fulbrook | #260: Международное право
Лауреат премии Вольфсона по истории 2019 года. Книга вошла в шорт-лист премии Кандилла по истории 2019 года. От Музея Холокоста в Вашингтоне до «камней преткновения», вмонтированных в тротуары Берлина, мемориалы жертвам нацистского насилия распространились по всему миру. Более миллиона посетителей — столько же, сколько погибло там во время его функционирования — ежегодно посещают Освенцим. Нет недостатка в увековечивании нацистских преступлений. Но была ли справедливость? Книга «Расплата » убедительно показывает, что нет. Например, название «Освенцим» часто используется для обозначения Холокоста. Однако сосредоточение внимания на одном концентрационном лагере, каким бы ужасающим ни был масштаб совершенных там преступлений, не отражает множества способов, которыми люди оказались на стороне преступников, или разнообразия переживаний их жертв. И это может заслонять продолжающееся наследие нацистских преследований из поколения в поколение и на разных континентах. Исследуя жизни отдельных людей, переживших широкий спектр страданий и вины — каждая из которых отражает лишь небольшую часть большой истории, — пронзительная и сильная книга Мэри Фулбрук использует «расплату» в самом широком смысле: чтобы показать несоответствие между масштабами бесчеловечности и последующими попытками истолковать и исправить несправедливость, поскольку последствия насилия отзывались эхом сквозь время. От ранней жестокости политических репрессий и антисемитской политики, через программу «эвтаназии», до полного опустошения гетто и лагерей смерти, а затем, в послевоенные десятилетия, избирательного противостояния с виновниками и постоянно расширяющегося признания жертв, «Расплата» обнажает разрыв между официальными мифами о «борьбе с прошлым» и тем фактом, что подавляющее большинство нацистских преступников так и не были привлечены к ответственности. В государствах-преемниках Третьего рейха — Восточной Германии, Западной Германии и Австрии — судебные процессы сильно различались, а избирательное правосудие сочеталось с реинтеграцией бывших нацистов. Между тем, те, кто пережил этот период, а также их дети, «второе поколение», продолжали сталкиваться с наследием нацизма в частной сфере — способами, часто противоречащими публичной памяти и мемориалам. Прослеживая различные этапы судебных процессов и свидетельских показаний, начиная с послевоенных лет и заканчивая последующими десятилетиями и до настоящего времени, книга «Расплаты» освещает меняющиеся представления, на основе которых как преступники, так и выжившие оценивали значение этого прошлого для последующих поколений, и заново калибрует весы правосудия.