Nexus framework for scaleing scrum, the: continuous delivering an integrated product with multiple scrum teams (the professional scrum series) на русском

Фреймворк Nexus — это самый простой и эффективный подход к масштабному применению Scrum в нескольких командах, на разных площадках и в разных часовых поясах. Созданный Scrum.org — новаторской организацией по обучению и сертификации Scrum, основанной одним из создателей Scrum, Кеном Швабером, — Nexus опирается на многолетний опыт для решения уникальных проблем, с которыми сталкиваются команды при объединении усилий, распределении работы, а также управлении и минимизации зависимостей.

Книга «Nexus™ Framework for Scaling Scrum» — это краткое изложение того, как Nexus помогает командам создавать сложные многоплатформенные программные продукты в короткие, частые циклы, не жертвуя при этом согласованностью или качеством, не добавляя излишней сложности и не отклоняясь от основных принципов Scrum. Используя развернутый пример из практики, авторы показывают, как Nexus помогает командам решать распространенные проблемы масштабирования, такие как снижение межкомандной зависимости, сохранение самоорганизации и прозрачности команды, а также обеспечение подотчетности.

• Разберитесь в проблемах, связанных с созданием работоспособных, интегрированных продуктовых приращений с участием нескольких команд, и в том, как Nexus решает эти проблемы.
• Создайте сеть взаимосвязей вокруг нового или существующего продукта и узнайте, как эта сеть определяет цели и планирует свою работу.
• Проводите спринты в рамках Nexus, обеспечивайте прозрачность прогресса, проводите эффективные обзоры спринтов Nexus и используйте ретроспективы спринтов Nexus для непрерывного улучшения.
• Преодоление проблем, связанных с совместной работой в распределенных командах.