Другая сторона медали: королева, дама и гардероб – откровенная биография от личного советника Ее Величества с ранее не публиковавшимися фотографиями на русском

ОФИЦИАЛЬНАЯ КНИГА, ПОЛНОСТЬЮ ОДОБРЕННАЯ КОРОЛЕВОЙ ЕЛИЗАВЕТОЙ II

От доверенного лица и портного Ее Величества, Анджелы Келли, выходит роскошно оформленная книга с ранее не публиковавшимися фотографиями Королевы, ее гардероба и драгоценностей, а также с личными историями из 25-летней карьеры Анджелы, тесно сотрудничавшей с Ее Величеством. Поистине уникальный сувенир и коллекционный предмет, который будет бережно храниться.

«На протяжении почти семи десятилетий своего правления Ее Величество Королева использовала одежду для создания мощного визуального образа, который выходит за рамки моды и делает ее, пожалуй, самым узнаваемым человеком на планете. Анджела Келли, опираясь на работы великих дизайнеров и шляпников, работавших с Ее Величеством на протяжении многих лет, — включая кутюрье сэра Нормана Хартнелла, сэра Харди Эмиса и Яна Томаса, а также шляпников, таких как Симона Мирман и Фредди Фокс, — воплощает собственное воображение в культовой «униформе», которая символизирует преемственность и традиции и гарантирует, что ее обладательница всегда будет самой заметной фигурой в комнате или толпе». — Анна Винтур, Vogue

Когда Анджела Келли и королева находятся вместе, смех разносится по коридорам Букингемского дворца. Анджела работала с королевой и ходила по коридорам Королевского двора двадцать пять лет, сначала в качестве старшего портного Ее Величества, а затем в качестве личного советника, куратора гардероба и штатного дизайнера Ее Величества. Будучи первым человеком в истории, занявшим этот титул, она поддерживает с королевой уникально тесные рабочие отношения.

В книге «Другая сторона медали » королева лично дала Анжеле свое благословение на то, чтобы поделиться с миром их необыкновенной связью. Будь то подготовка к официальному мероприятию или поднятие настроения Ее Величества шуткой, приоритетом Анжелы всегда остается служение и поддержка. В книге представлены ранее не публиковавшиеся фотографии – многие из которых из личной коллекции Анжелы – и очаровательные истории об их совместном времени. Книга позволяет получить незабываемые впечатления от работы в тесном контакте с королевой, от подбора ее гардероба до установления настоящей и прочной связи.

«Книга документирует уникальные рабочие отношения между Ее Величеством Королевой и женщиной, которая более двух десятилетий была ее личным помощником и старшим стилистом: Анджелой Келли. Она дает редкое представление о трудностях работы по поддержке монарха, и мы получаем уникальную возможность заглянуть в успешные рабочие отношения, характеризующиеся юмором, креативностью, трудолюбием и взаимной преданностью служению и долгу. Анджела — талантливая и вдохновляющая женщина, которая запечатлела самые яркие моменты своей долгой карьеры с Королевой, чтобы мы все могли ими поделиться». – Саманта Коэн, помощник личного секретаря королевы (2011–2018)