Неприсвоение: дико дерзкая литературная сатира на политику идентичности подростков на русском

«Это смелая книга, захватывающе актуальная для нашего времени». — Эмма Клайн, автор книги «Девочки ».

Невероятно дерзкий взгляд на историю взросления, превращающий поиски принадлежности в буйную сатиру на политику идентичности.

Пятнадцатилетняя Зигги Кляйн начинает обучение в престижной частной австралийской школе для девочек, где сталкивается с отчуждающей социальной иерархией, которая бросает её в объятия самых радикальных феминисток её класса. Мучимая разрастающимися мрачными сексуальными фантазиями и матерью-эссенциалисткой, Зигги отправляется в путешествие самопознания, которое переносит её из сиднейской дрэг-сцены в экстремистское подполье интернета.

По мере того как политкорректная культура сталкивается с меняющейся идеологией её друзей и извращённой сексуальной жизнью её родителей, понимание Зигги гендера, расы и класса начинает искажаться. Изгой в школе, она ищет утешение в основополагающем феминистском тексте Донны Харауэй « Манифест киборга» и открывает для себя неоспоримую альтернативную идентичность. Или так она думает. Скандальный индийский гуру, трансгендерная дрэг-королева и её собственная бабушка, пережившая Холокост, заставляют Зигги пройти через череду ошибочных идентификаций, кульминацией которых становится настолько запутанный план мести с помощью изнасилования, что он вполне может сработать.

Невероятно смешная, но написанная с поразительной проницательностью в отношении пересечения гендера, сексуальной политики, расы и технологий, «Неприсвоение» — это литературная сатира в лучшем её проявлении. Зигги — воплощение образа «магической феи-мечты». Умело улавливая пульс странного духа времени, Лекси Фрейман дебютирует на сцене как блестящий и бесстрашный новый талант.