Вьетнам: эпическая трагедия, 1945-1975 на русском

Увлекательная и исчерпывающая современная история войны во Вьетнаме от признанного автора бестселлера New York Times « Секретная война».

Вьетнамская война стала самым противоречивым конфликтом в современном западном мире, приведя к унижению Франции на поле боя в 1954 году, а затем к гораздо более масштабному поражению Соединенных Штатов в 1975 году. Макс Хастингс последние три года посвятил опросу множества участников с обеих сторон, а также изучению множества американских и вьетнамских документов и мемуаров, чтобы создать эпическое повествование об эпической борьбе. Он описывает ключевые события в Дьенбьенфу, наступление Тет 1968 года, воздушные бомбардировки Северного Вьетнама, а также менее известные эпизоды, такие как кровавая бойня в Дайдо, где батальон морской пехоты США был почти полностью уничтожен, вместе с необыкновенными воспоминаниями воинов Хо Ши Мина. Здесь представлены яркие реалии борьбы среди джунглей и рисовых полей, унесшей жизни двух миллионов человек.

Многие авторы рассматривают войну как трагедию США, однако Гастингс видит в ней в первую очередь трагедию вьетнамского народа, где на каждого американца приходилось сорок погибших. Американские ошибки и зверства были сопоставимы с теми, что совершали их враги. Пока весь мир видел образ кричащей, обнаженной девушки, обожженной напалмом, он забывает о бесчисленных потрошениях, обезглавливаниях и убийствах, совершенных коммунистами. Народы обоих бывших Вьетнамов заплатили горькую цену за победу северян в лишениях и угнетении. Здесь представлены свидетельства партизан Вьетконга, южных десантников, сайгонских барменш и ханойских студентов, а также пехотинцев из Южной Дакоты, морских пехотинцев из Северной Каролины и пилотов вертолетов Huey из Арканзаса.

Ни один из предыдущих томов не сочетал в себе политическое и военное повествование о всем конфликте с захватывающими личными переживаниями так, как это хорошо знакомо читателям Макса Гастингса. Автор утверждает, что ни одна из сторон не заслуживала победы в этой борьбе, и извлекает из нее множество уроков для XXI века о злоупотреблении военной мощью при решении сложных политических и культурных проблем. Он собирает свидетельства военачальников и крестьян, государственных деятелей и солдат, создавая необыкновенное повествование.