Сезон: изнутри Палм-Бич и богатейшего общества Америки на русском

Палм-Бич известен во всем мире как самое богатое, гламурное, роскошное, декадентское, потакающее своим желаниям и греховное место на земле. Этот прекрасный остров площадью 3,75 квадратных метра постоянно находится в центре внимания СМИ, и жители Палм-Бич защищают свое невероятно богатое общество от внешнего контроля с помощью бдительной полиции, повсеместной личной охраны и высоких живых изгородей, окружающих каждый особняк.

В этот странный, подозрительный и закрытый мир автор бестселлеров New York Times Рональд Кесслер привнес свое обаяние, проницательность и отмеченные наградами навыки расследования, и познакомился с Палм-Бич, его знаменитыми и влиятельными жителями и экзотическими социальными ритуалами так, как это не удавалось ни одному иностранному писателю. В этой яркой, увлекательной и захватывающей книге Кесслер раскрывает внутреннюю историю общества Палм-Бич, которое неспешно развивается в летние месяцы, ускоряется осенью и переходит в бешеный ритм с началом сезона в декабре, пиком в январе и феврале и продолжается до апреля.

Когда невообразимое богатство сочетается с неограниченным свободным временем на острове, едва в три раза превышающем по размерам Центральный парк Нью-Йорка, человеческие слабости и желания, похоть и жадность, страсть и алчность, усиливаются и углубляются. Подобно лабораторным крысам, получающим гормоны роста, 9800 жителей Палм-Бич — 87 процентов из которых являются миллионерами — демонстрируют самые невероятные крайности своего рода.

Чтобы рассказать эту историю, Кесслер следит за четырьмя жителями Палм-Бич на протяжении всего сезона. Эти четыре персонажа — правящая королева общества Палм-Бич, ночной менеджер самого модного бара Палм-Бич, гей-«прогулщик», сопровождающий богатых женщин на балы, и 36-летняя очаровательная блондинка, которая говорит, что «не может найти парня в Палм-Бич», — знают практически всех на острове и рассказывают о том, что происходит за кулисами.

Переплетая истории этих незабываемых личностей с образом жизни, историей, скандалами, преданиями и ритуалами уникального острова излишеств, «Сезон» создает мощное, цельное и захватывающее повествование, которое не смог бы придумать ни один романист.