В бегах: путешествие рыболова вдоль побережья, где водится полосатый окунь на русском

Каждую осень разворачивается одна из самых великолепных драм природы, когда полосатый окунь совершает путешествие из северо-восточной части Соединенных Штатов к Внешним отмелям Северной Каролины в поисках пищи и более теплых морей. Писатель и рыболов Дэвид ДиБенедетто следил за этой великой миграцией — осенним ходом — в течение трех месяцев осенью 2001 года.

В книге «В бегах» ДиБенедетто ярко описывает эксцентричных и одержимых персонажей, которых он встречал в своих путешествиях, — в том числе самого смелого рыбака страны, подводного видеооператора, бросившего корпоративную работу ради съемок полосатого окуня, и затворника-рыболова, утверждающего, что поимка полосатого окуня, установившего мировой рекорд в 1982 году, перевернула его жизнь с ног на голову. По пути ДиБенедетто также углубляется в естественную историю и биологию этой великой промысловой рыбы и описывает колоритные культуры прибрежных общин, где полосатый окунь царит безраздельно.