«Курорт: год о птицеводстве, свиноводстве и воспитании детей» — трогательные и юмористические мемуары о фермерстве и отцовстве в Висконсине на русском

«Книгу Майкла Перри «Купер» можно читать как невероятно смешную комедию о полунеудачливом новичке, преодолевающем подводные камни (и нелепости) фермерской жизни. Пожалуйста, читайте. Но если копнуть глубже, за восхитительно занимательную и афористичную прозу Перри, за его невероятно обаятельное сочетание среднезападной искренности и едкого остроумия, вы обнаружите вдумчивую, искреннюю и удивительно трогательную — временами даже душераздирающую — историю о человеке, изо всех сил пытающемся пустить корни». — Джонатан Майлз, автор книги «Не хочу».

Погрязший в заботах о двух свиньях, дюжине кур и младенце, который должен родиться с минуты на минуту, известный автор книги «Население: 485» представляет нам юмористические и трогательные мемуары о новой жизни в деревне.

Живя в ветхом фермерском доме в Висконсине, оказавшись перед тридцатью семью акрами земли с поваленными заборами и заросшими полями, и получив от беременной жены известие о намерении родить ребенка дома, Майкл Перри, вспоминая свое необычное детство, пытается понять, как ему следует поступать как фермеру, мужу и отцу.

Будь то воспоминания о молодости — когда его родители, выросшие в городе, взяли на воспитание около шестидесяти приемных детей, одновременно управляя овцеводческой и молочной фермой, — или описание того, каково это — получить укус в задницу во время борьбы со свиньей, Перри блистает своим фирменным юмором. Но он также пишет и о более тихих уголках своего сердца, описывая как радостные события, такие как рождение ребенка, так и душераздирающие, такие как смерть дорогого друга.

Сможет ли человек, у которого однажды язык примёрз к молотку, добиться успеха на тридцати семи акрах сельскохозяйственных угодий в Висконсине?

• Новая жизнь в деревне: от борьбы со свиньей до подготовки к домашним родам, Перри подробно описывает свои забавные и зачастую непростые попытки пустить корни на ветхой ферме в Висконсине.
• Разведение кур и свиней: следите за нелепыми приключениями начинающего фермера, который преодолевает трудности содержания скота, включая укус собаки в заднюю часть туши и одну очень запоминающуюся свиноматку, пьющую пиво.
• Необычное воспитание: размышления о хаотичном, но полном любви детстве, когда его родители, выросшие в городе, содержали овцеводческую и молочную ферму, одновременно заботясь примерно о шестидесяти приемных детях.
• Уморительно смешная книга: с присущим Майклу Перри остроумием, сделавшим его любимым голосом Среднего Запада, эти мемуары идеально подойдут всем, кто знает, что иногда самые лучшие планы в итоге оказываются погребены под грязью.