ru

Одиссея Гомера (вечная классика) на русском

#254659
Одиссея Гомера (вечная классика)

The Odyssey of Homer (Perennial Classics) (978-0061760204)

Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI

Richmond Lattimore | #19: Греческая и римская литература

4.6 (849)

«Одиссея» — это полнометражный художественный фильм, снятый обладателем премии «Оскар» режиссером Кристофером Ноланом.

Великая эпическая поэма Гомера «Одиссея» — одно из самых значимых и долговечных произведений западной литературы — в переводе Ричмонда Латтимора.

«Великолепное достижение… лучший из существующих переводов великого, возможно, величайшего поэта». — New York Times Book Review

«Одиссея» — это классика на все времена, великолепная хроника греческого героя Одиссея и его трудного пути домой после Троянской войны, а также препятствий, с которыми он сталкивается на пути к возвращению своего трона, царства и семьи на Итаку.

В его отсутствие его верная и умная жена Пенелопа и теперь уже подросток-сын Телемах жили под постоянной угрозой со стороны безжалостных женихов, каждый из которых отчаянно стремился завоевать Пенелопу и занять трон. Пока женихи замышляют убийство Телемаха, боги обсуждают судьбу Одиссея. С помощью богини Афины разрозненная семья выжидает, пока Одиссей пробивается сквозь бурю и кораблекрушение, пещеру циклопа, остров ведьмы-богини Цирцеи, песнь смертоносных сирен, путешествие по Подземному царству и вездесущий гнев отвергнутого бога Посейдона.

Перевод «Одиссеи» американского поэта и классициста Ричмонда Латтимора широко считается одним из лучших на английском языке. Латтимор вдохнул современную жизнь в эпопею Гомера, оживив это классическое произведение о героях, чудовищах, мстительных богах, предательстве и искуплении для современных читателей.