Купить книгу «Исцеление у моря: размышления о жизни между волнами и тишиной» (испанское издание) на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]

Есть истории, которые остаются в теле, на коже, подобно соленому морскому бризу, который касается нашего лица.

«Исцеление у моря» — это глубокое приглашение вспомнить, оглянуться назад без страха и признать, что каждая волна, как и каждая глава нашей личной истории, приходит, чтобы преобразить. Мемуары Риты Авалош , сотканные из воспоминаний о детстве, миграции, самоидентификации и стойкости, — это песня о корнях и возрождении.

С самых первых страниц Рита берет нас за руку и ведет в глинобитную кухню, где она поняла, что главное измеряется не тем, чего не хватает, а тем, чем делятся. «Именно там, на этой кухне, — пишет она, — я поняла, что в жизни есть священный порядок».

Это утверждение — первый отголосок универсальной истины: дом — это энергия, которая обитает в нас, даже когда жизнь перемещает нас с одного места на другое.

В каждой главе Рита строит сияющий мост между своими корнями и настоящим. Она рассказывает о своих играх в поле, о запахе влажной земли, о глубокой любви к родителям и бабушке с дедушкой. Позже она делится головокружительным опытом миграции, тем моментом, когда родина остается позади, а будущее поворачивается к неизвестной территории. И все же, среди ностальгии и трудностей, всегда проявляется внутренняя сила, которая сопровождает ее, поддерживает и направляет.

Море, безмолвный главный герой этих размышлений, предстает в образе духовного учителя. Его волны становятся метафорой того, что исцеляет, очищает, возвращает нас к нашей сущности. Наука это подтверждает: наличие отрицательных ионов в морском бризе способствует эмоциональному равновесию; соль очищает; ритм волн регулирует наше дыхание. Вот почему Рита снова и снова приглашает нас писать на песке, позволить воде смыть то, что нас тяготит, позволить океану завершить то, что душа не может выразить.

На этих страницах вы найдете упражнения для души, простые ритуалы, которые можно выполнять, обратившись лицом к морю, и утверждения силы и благодарности. Каждое из них глубоко связано с Матерью-Землей, с ее исконной мудростью и с преобразующей силой природы. Рита понимает — как понимают только те, кто прошел долгий путь, — что исцеление не всегда означает возвращение назад, а скорее примирение с пройденным путем.

«Моя история путешествует со мной, — говорит она. — Я несу свои корни и свои мечты, и с каждым шагом превращаю расстояние в силу».

И именно эта сила ощущается в каждой строке этой книги.

«Исцеление у моря» — это свидетельство, объятие, алтарь и карта.

Напоминание о том, что жизнь, даже в самые сложные моменты, всегда оставляет след света.

И, подобно волнам, мы тоже можем начать всё сначала.

Эта книга — подарок для тех, кто стремится восстановить связь со своими корнями, для тех, кто эмигрировал с раздвоенным сердцем, для тех, кто хочет исцелить свои воспоминания глубочайшей истиной: истиной собственной истории.

Пусть эти страницы будут сопровождать вас в вашем путешествии.

Пусть море заговорит с вами.

Пусть земля поддержит тебя.

Пусть история Риты Авалос и ее исцеления у моря станет для вас ориентиром и зеркалом, в котором вы сможете обрести собственную способность к возрождению.

Связаться с писательницей Ритой Авалос можно по ссылке: https://www.facebook.com/rita.avalos.3572

С любовью,

Доктор Мириам Бурбано

Лос-Анджелес, Калифорния