Купить книгу Блокировщики: повстанцы в глубинном государстве на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]

Взгляд изнутри на первые дни работы Министерства эффективности государственного управления при администрации Трампа, рассказанный государственными служащими, ставшими его мишенью, и одним из лучших американских рассказчиков.

Блокировщики. Это не комплимент. В новом Вашингтоне это было худшее, чем можно быть — особенно если ты работаешь в федеральном правительстве и хочешь сохранить свою работу. Блокировщик был пережитком прошлого, препятствием, тем, кто не понял сути дела, и, самое главное, тем, кому здесь не место.

Майкл Льюис нашел шестерых из них.

«Блокеры» — это история людей, которые верили в своё призвание, были убеждены, что делают то, без чего страна не может обойтись, а затем обнаружили, что их услуги больше не нужны. Один защищал самые конфиденциальные налоговые данные американцев от попадания в чужие руки, а другой следил за тем, чтобы политики и государственные служащие соблюдали правила. Один придумал, как предотвратить уничтожение пригородных районов лесными пожарами, другой помог раскрыть тайны муковисцидоза.

Там также был охранник.

Неудивительно, что писатель, сделавший захватывающим сюжет о субстандартных ипотечных кредитах ( «Большая короткая продажа ») и превративший бейсбольную статистику в поэзию ( «Деньгибол »), смог превратить первые два года второго президентского срока Трампа в триллер о федеральных служащих. Но ему это удалось.

И он делает еще кое-что. Он ставит перед нами четкий вопрос: если эти государственные служащие не могут выжить в правительстве сегодня, то что это говорит о нас?