Купить книгу «Где они?: Невидимые герои трущоб». У них не было документов. У них были любовь и мужество. (Испанское издание) на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#1512098
¿Dónde Están?: Los héroes invisibles de la Zona Cero. ¨No tenían papeles. Tenían amor y valor: (Spanish Edition) (B0GSNDVBV3)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Marta Moya Goldenberg | #98: История иммиграции в США
«Где они?» — это не история о пересечении границ. Это история о том, что остаётся позади и что сохраняется издалека, когда их больше нет. «Где они?» — это исторический и человеческий роман о невидимой миграции, молчаливой жертве и любви, которая заставляет человека пересекать мир, не переставая принадлежать своему народу, своей земле.
Где они? Это связано с тысячами невидимых жизней: мужчинами и женщинами, которые работали безымянно, без документов и без отдыха, не из-за амбиций, а из-за любви. Любви к матери, к детям, к земле, которая не предлагает никаких возможностей, но дает чувство принадлежности. И вот, из-за отсутствия возможностей, из-за нехватки средств к существованию, их дети уезжают, и долгое время, иногда навсегда, никто не знает, где они.
Сегундо вырос в эквадорском высокогорье, нося дрова, пася овец и неся на себе обязанности, слишком большие для его возраста. После смерти отца его единственная мечта кажется недостижимой, но необходимой и неотложной: построить небольшой дом для матери и братьев и сестер. Для этого он отправляется в опасное и трудное путешествие в Соединенные Штаты, ведомый контрабандистами, долгами и пустыми обещаниями.
В Нью-Йорке после 11 сентября Сегундо и другие нелегальные иммигранты работали в туннелях разрушенного города, расчищая завалы и терпя загрязненный воздух во время изнурительных смен. Эти молодые иммигранты были и остаются невидимыми для мира, который не спрашивает: «Где они?» Те, кто расчищал туннели, искал в обломках останки жертв 11 сентября и укреплял фундамент на месте трагедии.
Крепкая дружба, изможденные тела и неугасающая надежда — книга «Где они?» рассказывает об истинной цене мечты иммигранта и о достоинстве тех, кто работает не для того, чтобы остаться, а для того, чтобы другим, их детям, их братьям и сестрам, не пришлось уезжать.
«Где они?» — трогательный, необходимый и глубоко человечный роман.
Где они? Это связано с тысячами невидимых жизней: мужчинами и женщинами, которые работали безымянно, без документов и без отдыха, не из-за амбиций, а из-за любви. Любви к матери, к детям, к земле, которая не предлагает никаких возможностей, но дает чувство принадлежности. И вот, из-за отсутствия возможностей, из-за нехватки средств к существованию, их дети уезжают, и долгое время, иногда навсегда, никто не знает, где они.
Сегундо вырос в эквадорском высокогорье, нося дрова, пася овец и неся на себе обязанности, слишком большие для его возраста. После смерти отца его единственная мечта кажется недостижимой, но необходимой и неотложной: построить небольшой дом для матери и братьев и сестер. Для этого он отправляется в опасное и трудное путешествие в Соединенные Штаты, ведомый контрабандистами, долгами и пустыми обещаниями.
В Нью-Йорке после 11 сентября Сегундо и другие нелегальные иммигранты работали в туннелях разрушенного города, расчищая завалы и терпя загрязненный воздух во время изнурительных смен. Эти молодые иммигранты были и остаются невидимыми для мира, который не спрашивает: «Где они?» Те, кто расчищал туннели, искал в обломках останки жертв 11 сентября и укреплял фундамент на месте трагедии.
Крепкая дружба, изможденные тела и неугасающая надежда — книга «Где они?» рассказывает об истинной цене мечты иммигранта и о достоинстве тех, кто работает не для того, чтобы остаться, а для того, чтобы другим, их детям, их братьям и сестрам, не пришлось уезжать.
«Где они?» — трогательный, необходимый и глубоко человечный роман.