Купить книгу Поймайте дьявола: правдивая история убийства, обмана и несправедливости на побережье Мексиканского залива на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#3951
Catch the Devil: A True Story of Murder, Deception, and Injustice on the Gulf Coast (B0FWBBFLWN)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Pamela Colloff | #57: Биографии мистификаций и обманов
Захватывающая правдивая история дерзкого мошенника, который помог отправить другого человека в камеру смертников за убийство, которого он не совершал.
«Возмутительная, эмоционально опустошающая история. [Это] подвиг упорной журналистской работы, блестящего повествования и трезвого морального сознания».
—Патрик Радден Киф, автор книг «Ничего не говори» и «Падение Лондона»
Более тридцати лет Пол Скальник скитался по побережью Мексиканского залива, выдавая себя за других. Он выдавал себя за летчика-истребителя, преуспевающего нефтяника, адвоката по уголовным делам, агента под прикрытием и неизлечимо больного раком. Под этими обличьями он женился на девяти женщинах — на некоторых одновременно.
Когда Скальника ловили, что случалось с ним неизменно, он придумывал другую аферу. Находясь в заключении с другими мужчинами в ожидании суда, он утверждал, что они признались ему в своих преступлениях. Затем он продавал эти истории прокурорам. В округе Пинеллас, штат Флорида, он стал частым свидетелем со стороны обвинения, не задумываясь преувеличивая преступления мужчин или обвиняя невиновных, чтобы помочь прокурорам добиться обвинительных приговоров. Взамен государство вознаградило его свободой, что подпитывало его растущее чувство непобедимости. Вскоре он не просто совершал мошенничество; он стал охотиться на девушек-подростков или девушек, едва достигших подросткового возраста.
В 1985 году Джим Дейли, неудачливый ветеран Вьетнамской войны, был замешан в убийстве четырнадцатилетней девочки и попал в тюрьму округа Пинеллас вместе со Скальником. Никакие судебно-медицинские доказательства или мотивы не связывали Дейли с убийством, но показания Скальника о его «признании» помогли приговорить Дейли к смертной казни. Скальник же остался на свободе. Более чем через три десятилетия, после того как другой человек взял на себя ответственность за убийство, Памела Коллофф, работавшая репортером в New York Times Magazine и ProPublica, посетила Скальника и спросила, не откажется ли он от своих показаний. Он отказался.
К тому времени Скальник причинил невообразимый вред: женщинам и девушкам, которых он эксплуатировал, десяткам мужчин, которых он помог посадить в тюрьму, и Джиму Дейли, которому впоследствии была назначена дата казни. В этом захватывающем дебютном романе Памела Коллофф рассказывает мрачную историю безжалостного и блестящего лжеца, ставшего смертельно опасным из-за системы, которая больше заботилась о вынесении обвинительных приговоров, чем о поиске правды.
«Возмутительная, эмоционально опустошающая история. [Это] подвиг упорной журналистской работы, блестящего повествования и трезвого морального сознания».
—Патрик Радден Киф, автор книг «Ничего не говори» и «Падение Лондона»
Более тридцати лет Пол Скальник скитался по побережью Мексиканского залива, выдавая себя за других. Он выдавал себя за летчика-истребителя, преуспевающего нефтяника, адвоката по уголовным делам, агента под прикрытием и неизлечимо больного раком. Под этими обличьями он женился на девяти женщинах — на некоторых одновременно.
Когда Скальника ловили, что случалось с ним неизменно, он придумывал другую аферу. Находясь в заключении с другими мужчинами в ожидании суда, он утверждал, что они признались ему в своих преступлениях. Затем он продавал эти истории прокурорам. В округе Пинеллас, штат Флорида, он стал частым свидетелем со стороны обвинения, не задумываясь преувеличивая преступления мужчин или обвиняя невиновных, чтобы помочь прокурорам добиться обвинительных приговоров. Взамен государство вознаградило его свободой, что подпитывало его растущее чувство непобедимости. Вскоре он не просто совершал мошенничество; он стал охотиться на девушек-подростков или девушек, едва достигших подросткового возраста.
В 1985 году Джим Дейли, неудачливый ветеран Вьетнамской войны, был замешан в убийстве четырнадцатилетней девочки и попал в тюрьму округа Пинеллас вместе со Скальником. Никакие судебно-медицинские доказательства или мотивы не связывали Дейли с убийством, но показания Скальника о его «признании» помогли приговорить Дейли к смертной казни. Скальник же остался на свободе. Более чем через три десятилетия, после того как другой человек взял на себя ответственность за убийство, Памела Коллофф, работавшая репортером в New York Times Magazine и ProPublica, посетила Скальника и спросила, не откажется ли он от своих показаний. Он отказался.
К тому времени Скальник причинил невообразимый вред: женщинам и девушкам, которых он эксплуатировал, десяткам мужчин, которых он помог посадить в тюрьму, и Джиму Дейли, которому впоследствии была назначена дата казни. В этом захватывающем дебютном романе Памела Коллофф рассказывает мрачную историю безжалостного и блестящего лжеца, ставшего смертельно опасным из-за системы, которая больше заботилась о вынесении обвинительных приговоров, чем о поиске правды.