Купить книгу Por si un día volvemos (autores españoles e iberoamericanos) (испанское издание) на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]

Я бежала от непреднамеренного преступления. Я бежала от мужчин, которые меня не любили. Я бежала от войны. Это моя история, между Испанией и Ораном, на берегу Средиземного моря.

Оран. 1920-е годы. В этом африканском городе арабского происхождения, находящемся под испанским влиянием и французской правлением, молодая женщина высаживается на берег под вымышленным именем Сесилия Бельмонте. На первый взгляд, она пересекла Средиземное море, чтобы избежать нищеты , как и многие её соотечественники. Однако её причины гораздо более зловещи.

Отчаянная необходимость выжить заставляет её неустанно работать на плантациях и в прачечных, в качестве домашней прислуги и фабричной работницы. Однажды ранним утром на табачной фабрике в Бастосе она оказывается замешана в преступлении, за которое расплачивается подчинением презренному человеку. Именно её стойкость освободит её и даст ей мужество восстановить свою жизнь и встать на путь восхождения, полный неудач, достижений и испытаний на протяжении трёх ярких десятилетий.

Это история женщины, пережившей колониальный расцвет и трагический конец французской Алжира. И, параллельно, на страницах книги возрождается память о неизвестных испанских «пье-нуар» , которые, увлеченные эмиграцией и изгнанием, стали частью этого мира.