Купить книгу Потрепанный Даунтон: грандиозное приключение одного американца, который своими руками восстанавливает английский замок своей семьи на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]

HGTV встречается с «Аббатством Даунтон»! Готовая к показу на телевидении история — полная очарования и юмора — о продюсере из Лос-Анджелеса, который переезжает в Англию, чтобы спасти свой родовой замок от разрушения.

«Настоящее наслаждение… В этом великолепном дебюте кинопродюсер ДеПри покидает голливудские холмы, чтобы возродить свой британский родовой дом — поместье площадью 50 000 квадратных футов в английской сельской местности. Читателей ждет настоящее удовольствие». — Publishers Weekly (рецензия с высшей оценкой)

Голливудскому продюсеру Хопвуду ДеПри еще в детстве рассказывали, что один из его предков — в честь которого его и назвали — покинул английский замок его семьи в 1700-х годах и приехал в Америку. Однажды вечером, после бокалов вина и посещения сайта Ancestry.com, Хопвуд обнаружил фотографию великолепного английского поместья со знакомым названием: Хопвуд-холл, величественный особняк с 60 комнатами, построенный 600 лет назад и расположенный на 5000 акрах земли. И с этого момента жизнь Хопвуда ДеПри приняла почти сказочный оборот.

Хопвуд-холл на северо-западе Англии действительно был родовым поместьем его семьи. Семья Хопвуд непрерывно владела им на протяжении пяти веков, пока последние оставшиеся наследники мужского пола не погибли в Первой мировой войне. С тех пор поместье постепенно приходило в упадок и было на грани обрушения. Когда Хопвуд посетил его, он обнаружил деревья, растущие в дымоходах, дыры в крыше и воду, стекающую по стенам. Для спасения поместья потребовались бы многие миллионы — миллионы, которых у Хопвуда, конечно же, не было, — но, несмотря на то, что он жил в Лос-Анджелесе и не обладал строительными навыками, Хопвуд ДеПри пришел к выводу: он спасет Хопвуд-холл.

«Даунтон Шэбби» — так Хопвуд назвал свои великолепные руины — повествует о приключениях Хопвуда ДеПри, который оставляет свою жизнь в Голливуде и навсегда переезжает в Англию, чтобы спасти Хопвуд-холл от разрушения. Но задача, конечно же, слишком сложна для одного человека. Хопвуд обнаруживает, что в холле появляется незабываемая компания новых соседей, к которым он может обратиться за помощью — от электрика, чья мать с теплотой вспоминала работу в холле, до сурового смотрителя Боба и местных аристократов, которые (вроде как) принимают Хопвуда как своего. Вместе, преодолевая испытания и триумфы, пытаясь спасти настоящий замок, Хопвуд всё дальше отдаляется от безопасности своей прежней жизни, но понимает, что на самом деле он никогда не был так близок к дому.

Что произойдёт, если голливудский продюсер променяет свою беззаботную жизнь в Лос-Анджелесе на ветхий английский замок с протекающей крышей и сварливым смотрителем?

• Уморительное приключение в стиле «сделай сам»: проследите за трогательным путешествием по спасению 600-летнего поместья, от вытаскивания деревьев из дымоходов до борьбы с гнилью древесины вместе с незабываемым смотрителем Бобом.
• Американец в Англии: посмейтесь вместе с Хопвудом ДеПри, который исследует причуды английской сельской местности, от местного юмора до правильного времени для чаепития (и что же такое, собственно, кровяная колбаса).
• «В поисках смысла жизни»: это не просто история ремонта, а мемуары о том, как променять голливудский гламур на более глубокую связь с предками, сообществом и истинным смыслом дома.
• Для поклонников британского юмора: книга полна остроумных наблюдений и очаровательного, самоироничного юмора, который порадует любого англофила, любящего такие сериалы, как «Побег в замок» .