Купить книгу Объезды: деколониальный путеводитель по Гавайям на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#1191234
Detours: A Decolonial Guide to Hawai'i (B0814SG8S8)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Hokulani K. Aikau | #60: Путеводители по Гавайям
Многие впервые знакомятся с Гавайями через призму воображения — с открыточной картинкой танцовщиц хула, луау и обилием солнца, серфинга и моря. Хотя Гавайи действительно прекрасны, коренные гавайцы сталкиваются с проблемами, вызванными колониализмом, военной оккупацией, туризмом, нехваткой продовольствия, высокими ценами на жизнь и изменением климата. В этом блестящем переосмыслении путеводителя художники, активисты и ученые перенаправляют читателей от фантазии о Гавайях как о тропическом рае и туристическом направлении к многогранному и целостному взаимодействию с культурой и сложной историей Гавайев. Эссе, рассказы, произведения искусства, карты и маршруты экскурсий в книге «Объезды» создают деколониальные нарративы, которые навсегда изменят то, как читатели думают о Гавайях и перемещаются по ним.
Авторы. Хокулани К. Айкау, Малия Акутагава, Адель Балдерстон, Каманамайкалани Бимер, Эллен-Рэй Качола, Эмили Кадис, Иокепа Касумбал-Салазар, Дэвид А. Чанг, Лиэнн Мари Леда Чарли, Грег Чун, Джой Лехуанани Эномото, С. Джо Эсторес, Николас Кавелакай Фаррант, Джессика Кауи Фу, Кэндис Фуджикан, Линда Х.Л. Фуруто, Сонни Ганаден, Шерил Геслани, Вернадетт Викунья Гонсалес, Ноэлани Гудиер-Каопуа, Тина Грандинетти, Крэйг Хоус, Аврора Кагава-Вивиани, Ноэль М.Ки Кахану, Хейли Кайлиеху, Кайл Каджихиро, Халена Капуни-Рейнольдс, Террили Н. Кекулани-Рэймонд, Кекуева Кикилой, Уильям Кинни, Франческа Кете, Карен К. Косаса, Н. Триша Лагасо Голдберг, Капулани Ландграф, Лаура Э. Лайонс, Дэвид Уахикеайкалей'оху Мэйл, Брэнди Налани МакДугалл, Давианна Помайкаи МакГрегор, Лорел Мей-Сингх, П. Калавайа Мур, Саммер Каймалия Маллинс-Ибрагим, Джордан Мурацучи, Ханохано Наеху, Малия Нобрега-Оливера, Катрина-Энн Р. Капанаокалаокеола Накоа Оливейра, Ямайка Хелимелекалани Осорио, Но'о Перальто, Ноу Ревилла, Каланиуа Ритте, Майя Л. Кавайланаокеавайки Саффери, Дин Ицудзи Сараниллио, Ноэно К. Сильва, Тай П. Кавика Тенган, Стефани Нохелани Тевес, Стэн Томита, Механа Блейк Вон, Венди Мапуана Вайпа, Джули Вареч
Авторы. Хокулани К. Айкау, Малия Акутагава, Адель Балдерстон, Каманамайкалани Бимер, Эллен-Рэй Качола, Эмили Кадис, Иокепа Касумбал-Салазар, Дэвид А. Чанг, Лиэнн Мари Леда Чарли, Грег Чун, Джой Лехуанани Эномото, С. Джо Эсторес, Николас Кавелакай Фаррант, Джессика Кауи Фу, Кэндис Фуджикан, Линда Х.Л. Фуруто, Сонни Ганаден, Шерил Геслани, Вернадетт Викунья Гонсалес, Ноэлани Гудиер-Каопуа, Тина Грандинетти, Крэйг Хоус, Аврора Кагава-Вивиани, Ноэль М.Ки Кахану, Хейли Кайлиеху, Кайл Каджихиро, Халена Капуни-Рейнольдс, Террили Н. Кекулани-Рэймонд, Кекуева Кикилой, Уильям Кинни, Франческа Кете, Карен К. Косаса, Н. Триша Лагасо Голдберг, Капулани Ландграф, Лаура Э. Лайонс, Дэвид Уахикеайкалей'оху Мэйл, Брэнди Налани МакДугалл, Давианна Помайкаи МакГрегор, Лорел Мей-Сингх, П. Калавайа Мур, Саммер Каймалия Маллинс-Ибрагим, Джордан Мурацучи, Ханохано Наеху, Малия Нобрега-Оливера, Катрина-Энн Р. Капанаокалаокеола Накоа Оливейра, Ямайка Хелимелекалани Осорио, Но'о Перальто, Ноу Ревилла, Каланиуа Ритте, Майя Л. Кавайланаокеавайки Саффери, Дин Ицудзи Сараниллио, Ноэно К. Сильва, Тай П. Кавика Тенган, Стефани Нохелани Тевес, Стэн Томита, Механа Блейк Вон, Венди Мапуана Вайпа, Джули Вареч