Купить книгу И каждое слово — правда на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#189475
And Every Word Is True (B07NBR1MZP)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Gary McAvoy | #16: Биографии и мемуары писателей
Бестселлер Трумана Капоте «Хладнокровное убийство» уже более пятидесяти лет покоряет сердца читателей по всему миру. Это захватывающая история о последствиях тривиального ограбления, обернувшегося ужасной трагедией в отдаленной деревне на западе Канзаса. Но что, если мотивом было вовсе не ограбление, а нечто более зловещее? И почему Бюро расследований Канзаса оказывало давление на генерального прокурора, чтобы тот начал безжалостную четырехлетнюю судебную тяжбу, чтобы предотвратить обнародование новых подробностей самого известного преступления штата спустя столько лет после его раскрытия? Основанная на потрясающих новых деталях, обнаруженных в личных дневниках и архивах бывшего директора Бюро расследований Канзаса Гарольда Ная, и подтвержденная письмами Ричарда Хикока, одного из убийц, приговоренных к смертной казни, книга «И каждое слово — правда» скрупулезно излагает яркий и поразительный новый взгляд на расследование, который будет держать читателей в напряжении, пока они будут следить за развитием событий с того места, где остановился Капоте. Даже читатели, впервые знакомящиеся с этой историей, окажутся вовлечены в захватывающее криминалистическое расследование, которое читается как триллер, добавляя новые перспективы к классической истории культового американского преступления. Спустя шестьдесят лет после того, как новости об убийствах Клаттеров в 1959 году облетели весь мир, «И каждое слово — правда» приоткрывает завесу тайны, предлагая захватывающее продолжение правдивой истории «Хладнокровного убийства». PUBLISHERS WEEKLY (17.12.18) «МакЭвой, торговец коллекционными рукописями и другими памятными вещами, представляет зачастую увлекательное дополнение к делу об убийствах семьи Клаттеров, увековеченному в книге Трумана Капоте «Хладнокровное убийство». Когда Рон Най, взрослый сын следователя полиции Гарольда Ная, находит коробку с бумагами своего покойного отца, он связывается с МакЭвоем по поводу продажи материалов. Помимо интереса к переписке между Капоте и Наем, любопытство МакЭвоя возрастает после того, как генеральный прокурор Канзаса требует эти бумаги, утверждая, что они…» Книга принадлежит Бюро расследований штата Канзас. Оспаривание достоверности «Хладнокровного убийства» отнюдь не ново, но Макавой предлагает новые подробности, касающиеся приукрашиваний и упущений Капоте, например, упущения деталей, касающихся брака и репутации семьи Бонни и Герберта Клаттеров. Макавой также рассматривает возможность того, что убийцы, Ричард «Дик» Хикок и Перри Смит, были наняты, как предполагают рукописные документы Хикока. Интересно, что он также затрагивает потенциальное влияние правоохранительных органов на работу Капоте: «можно утверждать, что «Хладнокровное убийство» было в такой же степени продуктом руководства Бюро расследований штата Канзас, как и творческого пера Капоте». Раскрытия МакЭвоя провокационны, если не сказать потрясающи; в частности, МакЭвой перекликается с мощным прозаическим стилем Капоте и глубоким очеловечиванием своих героев, расширяя при этом дискуссию о правде, намерениях и нарративном представлении. «Книга «Каждое слово — правда» держала меня в полном восторге. С невероятной тщательностью МакЭвой раскрыл скрытые слои истории, которую, как нам казалось, мы уже знали. Я не мог оторваться от чтения». — Майкл Оховен, генеральный директор Infinity Media и номинированный на «Оскар» продюсер фильма 2005 года «Капоте» с Филипом Сеймуром Хоффманом в главной роли: «Книга «И каждое слово — правда» перенесет вас в ту ночь в Холкоме, штат Канзас, в ноябре 1959 года, когда двое невезучих мужчин за несколько скудных долларов убили целую семью в своем фермерском доме, навсегда изменив наши представления о страхе, безопасности и о том, как мы спим по ночам. Теперь тщательно исследованная книга Гэри МакЭвоя проливает новый свет на некоторые выводы, сделанные Бюро расследований штата Канзас, которые позже были одобрены классическим произведением Трумана Капоте «Хладнокровное убийство». МакЭвой проделал великолепную работу, оживив историю, которая все еще жива и все еще ужасает, и теперь, возможно, стала еще богаче». — Т. Джефферсон Паркер, лауреат премии Эдгара, автор книг «Тихий Джо», «Калифорнийская девушка» и «Комната белого огня».