Купить книгу «Нелегальные иммигранты в Америке» (Основы единого мира) на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#156049
The Undocumented Americans (One World Essentials) (B07H73JSTJ)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Karla Cornejo Villavicencio | #4: Биографии исторических деятелей Латинской Америки
ФИНАЛИСТ НАЦИОНАЛЬНОЙ КИНОПРЕМИИ • Одна из первых нелегальных иммигранток, окончивших Гарвард, раскрывает скрытую жизнь своих соотечественников-американцев в этом глубоко личном и новаторском портрете нации.
«Книга Карлы проливает свет на личный опыт людей, позволяя рассказать их истории и услышать их голоса», — Селена Гомес.
Финалист премии NBCC имени Джона Леонарда • Признана лучшей книгой года по версии Los Angeles Times, New York Times Book Review, NPR, New York Public Library, Book Riot, Library Journal и Time.
Писательница Карла Корнехо Вильявисенсио находилась в программе DACA, когда решила впервые написать о своей жизни без документов, используя собственное имя. Это произошло сразу после выборов 2016 года, в тот день, когда она поняла, что история, которую она старалась избегать, — единственная, которую она хочет рассказать. Поэтому она написала номер телефона своего иммиграционного адвоката на руке маркером и отправилась в путешествие по стране, чтобы рассказать истории своих собратьев-иммигрантов без документов — и найти скрытый ключ к своей собственной истории.
Выходя за рамки конфликтных ситуаций на границе или активизма «мечтателей», Корнехо Вильявисенсио исследует жизнь нелегальных иммигрантов — и тайны собственной жизни. Она обнаруживает, что уникальные, яркие личности по всей стране часто в СМИ сводятся к политическим пешкам или безымянным рабочим. Рассказываемые ею истории не носят почтительного или наивно вдохновляющего характера, а показывают любовь, волшебство, горе, безумие и вульгарность, которые пронизывают повседневную жизнь ее героев.
В Нью-Йорке мы встречаем нелегальных рабочих, привлеченных к финансируемой из федерального бюджета очистке территории после терактов 11 сентября. В Майами мы попадаем в повсеместно распространенные ботанические лавки, предлагающие лекарственные травы и отвары тем, чей статус не позволяет им получить доступ к другим медицинским услугам. В Флинте, штат Мичиган, мы узнаем о требованиях предъявлять удостоверение личности штата для получения жизненно необходимой чистой воды. В Коннектикуте Корнехо Вильявисенсио, бездетный по собственному выбору, находит семью в лице двух девочек-подростков, чей отец находится в убежище. И на протяжении всего этого мы видим, как автор борется с важнейшими вопросами любви, долга, семьи и выживания.
В своем пламенном, неустанно проникающем голосе Карла Корнехо Вильявисенсио сочетает деликатную журналистику и сильные личные истории, чтобы раскрыть удивительные истории стойкости, безумия и смерти. Через эти истории мы начинаем понимать, что на самом деле значит быть отверженным. Расходным материалом. Героем. Американец.
«Книга Карлы проливает свет на личный опыт людей, позволяя рассказать их истории и услышать их голоса», — Селена Гомес.
Финалист премии NBCC имени Джона Леонарда • Признана лучшей книгой года по версии Los Angeles Times, New York Times Book Review, NPR, New York Public Library, Book Riot, Library Journal и Time.
Писательница Карла Корнехо Вильявисенсио находилась в программе DACA, когда решила впервые написать о своей жизни без документов, используя собственное имя. Это произошло сразу после выборов 2016 года, в тот день, когда она поняла, что история, которую она старалась избегать, — единственная, которую она хочет рассказать. Поэтому она написала номер телефона своего иммиграционного адвоката на руке маркером и отправилась в путешествие по стране, чтобы рассказать истории своих собратьев-иммигрантов без документов — и найти скрытый ключ к своей собственной истории.
Выходя за рамки конфликтных ситуаций на границе или активизма «мечтателей», Корнехо Вильявисенсио исследует жизнь нелегальных иммигрантов — и тайны собственной жизни. Она обнаруживает, что уникальные, яркие личности по всей стране часто в СМИ сводятся к политическим пешкам или безымянным рабочим. Рассказываемые ею истории не носят почтительного или наивно вдохновляющего характера, а показывают любовь, волшебство, горе, безумие и вульгарность, которые пронизывают повседневную жизнь ее героев.
В Нью-Йорке мы встречаем нелегальных рабочих, привлеченных к финансируемой из федерального бюджета очистке территории после терактов 11 сентября. В Майами мы попадаем в повсеместно распространенные ботанические лавки, предлагающие лекарственные травы и отвары тем, чей статус не позволяет им получить доступ к другим медицинским услугам. В Флинте, штат Мичиган, мы узнаем о требованиях предъявлять удостоверение личности штата для получения жизненно необходимой чистой воды. В Коннектикуте Корнехо Вильявисенсио, бездетный по собственному выбору, находит семью в лице двух девочек-подростков, чей отец находится в убежище. И на протяжении всего этого мы видим, как автор борется с важнейшими вопросами любви, долга, семьи и выживания.
В своем пламенном, неустанно проникающем голосе Карла Корнехо Вильявисенсио сочетает деликатную журналистику и сильные личные истории, чтобы раскрыть удивительные истории стойкости, безумия и смерти. Через эти истории мы начинаем понимать, что на самом деле значит быть отверженным. Расходным материалом. Героем. Американец.