Купить книгу Алоха-родео: три гавайских ковбоя, величайшее родео в мире и скрытая история американского Запада на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]

Триумфальная правдивая история коренных гавайских ковбоев, которые пересекли Тихий океан, чтобы потрясти Америку на чемпионате мира по родео 1908 года.

Лауреат премии Oregon Book Award * Лучшая книга года по версии NPR * Финалист премии Pacific Northwest Book Award * Финалист премии Reading the West Book Awards

«Новаторская книга… Обязательно к прочтению… Важное дополнение к коллекции». — True West

В августе 1908 года трое никому не известных наездников прибыли в Шайенн, штат Вайоминг, в шляпах, украшенных полевыми цветами, чтобы принять участие в величайшем в мире родео. Виртуоз ловли быков на лассо Икуа Пёрди и его кузены Джек Лоу и Арчи Ка'ау'а проделали путь в 4200 миль из Гавайев, чтобы испытать себя в состязании с самыми сильными наездниками Запада. Отвергнутые белыми, которые считали себя единственными настоящими ковбоями, коренные гавайцы поразили всю страну этой невероятной историей успеха, вернувшись домой чемпионами — и американскими легендами.

Незабываемая человеческая драма, разворачивающаяся на фоне суровых реалий Дикого Запада, «Алоха Родео» Дэвида Вольмана и Джулиана Смита раскрывает захватывающую и малоизвестную правдивую историю гавайских ковбоев, или паниоло, чье приключение 1908 года перевернуло с ног на голову общепринятую историю американского Запада.

Когда три паниоло въехали в Шайенн, мало кто понимал, что гавайцы вовсе не были аутсайдерами. Они были порождением глубоко укоренившейся культуры скотоводства, которая была вдвое старше культуры Великих равнин, поскольку гавайцы пасли скот на суровых вулканических склонах островов и в густых тропических лесах с конца 1700-х годов.

Прослеживая историю жизни Пёрди и его кузенов, Вольман и Смит углубляются в двойную историю скотоводства и ковбоев на островах, а также в стремительный взлет и внезапное падение Шайенна, «Священного города коров». На рубеже XX века такие выдающиеся личности, как «Буффало Билл» Коди и Теодор Рузвельт, воспользовались национальной одержимостью Диким Западом и помогли превратить ежегодный праздник «Дни фронтира» в Шайенне в непревзойденное родео-шоу, «главное из всех».

В те пыльные августовские дни 1908 года на плечах трех всадников лежали надежды всего Гавайского полуострова. Всего десять лет назад США силой аннексировали острова. Молодые гавайцы принесли гордость народа, борющегося за сохранение своей культурной самобытности и обеспокоенного своим будущим под властью правителей, находящихся за океаном. В Шайенне они не просто поразили местных жителей; они также перевернули упрощенное представление о скотоводческом крае, бинарное повествование «ковбои против индейцев» и саму концепцию Дикого Запада. Сочетая спорт и историю, исследуя вопросы идентичности, империализма и расы, «Алоха Родео» освещает забытую и захватывающую главу в саге об истории американского Запада.

Эта захватывающая документальная работа раскрывает:

• Нерассказанная американская история: узнайте, как три коренных гавайских всадника прибыли в Вайоминг в разгар эпохи Дикого Запада, всего через десять лет после спорной аннексии Гавайев Соединенными Штатами.
• Ковбои-паниоло: Узнайте захватывающую историю гавайских ковбоев, паниоло, чья уникальная культура скотоводства вдвое старше, чем культура Великих равнин.
• Вдохновляющая история о том, как человек, добившийся всего, добился успеха, несмотря на трудности: следите за виртуозом ловли быков на лассо Икуа Пёрди и его кузенами, которые соревнуются с лучшими наездниками мира и борются за гордость своего народа.
• Создание Дикого Запада: займите место в первом ряду на родео Cheyenne Frontier Days, «главном событии года», с участием таких легендарных личностей, как Баффало Билл Коди и Теодор Рузвельт.