Купить книгу «Мастер и Маргарита»: юбилейное издание к 50-летию (роскошное издание Penguin Classics) на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#1755
THE MASTER AND MARGARITA: 50th-Anniversary Edition (Penguin Classics Deluxe Edition) (B01DJZWALO)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Mikhail Bulgakov | #1: Классический юмористический роман
Юбилейное издание, приуроченное к 50-летию выхода в свет несравненного шедевра сатиры и фэнтези XX века, в новой, переработанной версии получившего признание перевода Певеара и Волохонской.
Ничто во всей литературе не сравнится с «Мастером и Маргаритой» . Весенним днем Дьявол, оставляя за собой огненный след и хаос, выбирается из тени и появляется в Москве. Фантастическая, смешная и сокрушительная сатира Михаила Булгакова на советскую жизнь объединяет две разные, но взаимосвязанные части: одна разворачивается в современной Москве, другая — в древнем Иерусалиме. Каждая часть полна исторических, вымышленных, пугающих и прекрасных персонажей. Написанный в самые мрачные дни правления Сталина и наконец опубликованный в 1966 и 1967 годах, « Мастер и Маргарита» стал литературным феноменом, ознаменовав художественную и духовную свободу для русских во всем мире.
Этот новый, переработанный перевод, выполненный отмеченной наградами командой Певеара и Волохонского, основан на полном и не сокращенном русском тексте.
Ничто во всей литературе не сравнится с «Мастером и Маргаритой» . Весенним днем Дьявол, оставляя за собой огненный след и хаос, выбирается из тени и появляется в Москве. Фантастическая, смешная и сокрушительная сатира Михаила Булгакова на советскую жизнь объединяет две разные, но взаимосвязанные части: одна разворачивается в современной Москве, другая — в древнем Иерусалиме. Каждая часть полна исторических, вымышленных, пугающих и прекрасных персонажей. Написанный в самые мрачные дни правления Сталина и наконец опубликованный в 1966 и 1967 годах, « Мастер и Маргарита» стал литературным феноменом, ознаменовав художественную и духовную свободу для русских во всем мире.
Этот новый, переработанный перевод, выполненный отмеченной наградами командой Певеара и Волохонского, основан на полном и не сокращенном русском тексте.