Купить книгу Преодолевая трудности: отец, дочь и незабываемое путешествие в дикую природу Аляски на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#971099
Braving It: A Father, a Daughter, and an Unforgettable Journey into the Alaskan Wild (B013ZNK5AS)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
James Campbell | #56: Биографии экологов и натуралистов
Трогательная и вдохновляющая история путешествия отца со своей дочерью-подростком в самые отдаленные уголки Аляски.
Арктический национальный заповедник дикой природы на Аляске, где проживает лишь несколько человек, — суровое и уединенное место. Поэтому, когда двоюродный брат Джеймса Кэмпбелла, Хеймо Корт, предложил ему провести лето, строя хижину во внутренней части острова, Кэмпбелл колебался, приглашать ли свою пятнадцатилетнюю дочь Эйдан: сможет ли она выдержать натиск комаров, угрозу медведей гризли, купание в ледяной реке и многочасовой изнурительный труд по очистке и транспортировке бревен?
Но оказавшись там, Эйдан полюбила дикую природу. Она даже согласилась вернуться через несколько месяцев, чтобы помочь Кортам работать на их охотничьих угодьях и охотиться на северных оленей и лосей. Несмотря на 50-градусный мороз, отец и дочь ежедневно отправлялись на поиски, охоту и установку ловушек. Под руководством Эдны, жены Хеймо, юпикской эскимоски, Эйдан стала чувствовать себя увереннее в лесу.
Кэмпбелл знал, что в традиционной эскимосской культуре некоторые дочери проходят обряд инициации, обычно предназначенный для молодых мужчин. Поэтому он решил в последний раз отвезти Эйдан на Аляску, прежде чем она покинет дом. Это будет их третье и самое амбициозное путешествие с рюкзаками через хребет Брукс на Аляске к истокам могучей реки Хулахула, где они соберут складное каноэ и поплывут к Северному Ледовитому океану. Путешествие станет испытанием для них и их отношений в одном из самых отдаленных мест на планете: стране волков, мускусных быков, далловских баранов, золотых орлов и белых медведей.
Трогательная и одновременно юмористическая, книга «Преодолевая трудности» — это ода исчезающей дикой природе Америки и глубокое размышление о том, что значит для ребенка повзрослеть, а для родителя — наконец-то полностью отпустить его.
Арктический национальный заповедник дикой природы на Аляске, где проживает лишь несколько человек, — суровое и уединенное место. Поэтому, когда двоюродный брат Джеймса Кэмпбелла, Хеймо Корт, предложил ему провести лето, строя хижину во внутренней части острова, Кэмпбелл колебался, приглашать ли свою пятнадцатилетнюю дочь Эйдан: сможет ли она выдержать натиск комаров, угрозу медведей гризли, купание в ледяной реке и многочасовой изнурительный труд по очистке и транспортировке бревен?
Но оказавшись там, Эйдан полюбила дикую природу. Она даже согласилась вернуться через несколько месяцев, чтобы помочь Кортам работать на их охотничьих угодьях и охотиться на северных оленей и лосей. Несмотря на 50-градусный мороз, отец и дочь ежедневно отправлялись на поиски, охоту и установку ловушек. Под руководством Эдны, жены Хеймо, юпикской эскимоски, Эйдан стала чувствовать себя увереннее в лесу.
Кэмпбелл знал, что в традиционной эскимосской культуре некоторые дочери проходят обряд инициации, обычно предназначенный для молодых мужчин. Поэтому он решил в последний раз отвезти Эйдан на Аляску, прежде чем она покинет дом. Это будет их третье и самое амбициозное путешествие с рюкзаками через хребет Брукс на Аляске к истокам могучей реки Хулахула, где они соберут складное каноэ и поплывут к Северному Ледовитому океану. Путешествие станет испытанием для них и их отношений в одном из самых отдаленных мест на планете: стране волков, мускусных быков, далловских баранов, золотых орлов и белых медведей.
Трогательная и одновременно юмористическая, книга «Преодолевая трудности» — это ода исчезающей дикой природе Америки и глубокое размышление о том, что значит для ребенка повзрослеть, а для родителя — наконец-то полностью отпустить его.