Купить книгу Прежде чем мы стали чужими: история любви на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#33319
Before We Were Strangers: A Love Story (B00O65X7MI)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Renée Carlino | #387: Романы для молодых взрослых и студенческие романы
От автора бестселлеров USA TODAY «Sweet Thing» и «Nowhere But Here » — история любви о сообщении на Craigslist, которое дает двум людям второй шанс на любовь спустя пятнадцать лет после их расставания в Нью-Йорке.
Зеленоглазому неразлучнику:
Мы познакомились пятнадцать лет назад, почти день в день, когда я перевез свои вещи в комнату общежития Нью-Йоркского университета, расположенную рядом с твоей, в Senior House.
Ты назвала нас близкими друзьями. Мне хочется думать, что всё было не так.
Мы жили, довольствуясь лишь восторгом от самопознания через музыку (ты была одержима Джеффом Бакли), фотографию (я не могла перестать тебя фотографировать), прогулки по Вашингтон-скверу и все те странные вещи, которые мы делали, чтобы заработать деньги. В тот год я узнала о себе больше, чем за любой другой.
Однако, как-то всё развалилось. Мы потеряли связь летом после окончания университета, когда я уехала в Южную Америку работать в National Geographic. Когда я вернулась, тебя уже не было. Часть меня до сих пор задаётся вопросом, не слишком ли сильно я на тебя давила после свадьбы…
Я не видела тебя снова до прошлого месяца. Это была среда. Ты покачивалась на каблуках, балансируя на толстой жёлтой линии, идущей вдоль платформы метро, ожидая поезда F. Я не узнала тебя, пока не стало слишком поздно, и тогда ты снова исчезла. Ты произнесла моё имя; я увидела его на твоих губах. Я пыталась мысленно остановить поезд, чтобы просто поздороваться.
После встречи с тобой на меня нахлынули все юношеские чувства и воспоминания, и теперь я уже почти месяц размышляю о том, как у тебя дела. Возможно, я совсем сошёл с ума, но не хочешь ли выпить со мной и поговорить о последних полутора десятилетиях?
М
Зеленоглазому неразлучнику:
Мы познакомились пятнадцать лет назад, почти день в день, когда я перевез свои вещи в комнату общежития Нью-Йоркского университета, расположенную рядом с твоей, в Senior House.
Ты назвала нас близкими друзьями. Мне хочется думать, что всё было не так.
Мы жили, довольствуясь лишь восторгом от самопознания через музыку (ты была одержима Джеффом Бакли), фотографию (я не могла перестать тебя фотографировать), прогулки по Вашингтон-скверу и все те странные вещи, которые мы делали, чтобы заработать деньги. В тот год я узнала о себе больше, чем за любой другой.
Однако, как-то всё развалилось. Мы потеряли связь летом после окончания университета, когда я уехала в Южную Америку работать в National Geographic. Когда я вернулась, тебя уже не было. Часть меня до сих пор задаётся вопросом, не слишком ли сильно я на тебя давила после свадьбы…
Я не видела тебя снова до прошлого месяца. Это была среда. Ты покачивалась на каблуках, балансируя на толстой жёлтой линии, идущей вдоль платформы метро, ожидая поезда F. Я не узнала тебя, пока не стало слишком поздно, и тогда ты снова исчезла. Ты произнесла моё имя; я увидела его на твоих губах. Я пыталась мысленно остановить поезд, чтобы просто поздороваться.
После встречи с тобой на меня нахлынули все юношеские чувства и воспоминания, и теперь я уже почти месяц размышляю о том, как у тебя дела. Возможно, я совсем сошёл с ума, но не хочешь ли выпить со мной и поговорить о последних полутора десятилетиях?
М