Купить книгу Монровия, моя любовь: визит в Либерию на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#752592
Monrovia Mon Amour: A Visit to Liberia (B00883BJOM)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Theodore Dalrymple | #24: Путеводители по Африке (общий раздел)
Пока Чарльз Тейлор отбывает 50-летний срок заключения за свою роль в жестокой гражданской войне в Либерии, мемуары Теодора Далримпля о поездке в эту страну и ее столицу Монровию представляют собой захватывающее чтение.
Основанная в 1822 году как убежище для освобожденных из Америки африканских рабов, Либерия представляет собой курьез, превратившийся в катастрофу.
На протяжении более ста лет это была цивилизованная и относительно процветающая страна под властью американо-либерийцев, но в 1980 году она погрузилась в хаос, когда Сэмюэл Доу возглавил революцию тех, кто считал себя «туземцами».
Действующий президент был убит в своей постели, а члены его кабинета министров были протащены голыми по улицам Монровии, после чего были без суда и следствия расстреляны на пляже.
Доу – жестокий и некомпетентный трайбалист (а некоторые еще и каннибал) – сам был свергнут Чарльзом Тейлором в 1990 году.
В следующем году Далримпл прибывает в Монровию, где хихикающие либерийцы показывают ему видеозапись пыток и убийства Доу руками соперника Тейлора, величественно самопровозглашенного бригадного генерала-маршала Принса И. Джонсона. На фильме Джонсон — теперь уже либерийский сенатор — спокойно потягивает пиво Budweiser, пока голой Доу отрезают уши. Неудивительно, что Далримпл приходит к профессиональному мнению, что Джонсон — психопат.
Монровия когда-то была мирным и относительно упорядоченным городом; теперь же она почти полностью разграблена. Повсюду сгоревшие автомобили; двери распилены на дрова; улицы усеяны обломками, а вандализм представляет собой систематическую попытку уничтожить все остатки старого режима (и, как предполагает автор, саму цивилизацию). Разрушение университета и библиотеки, например, кажется не чем иным, как местью невежественных образованным. В местной больнице (когда-то гордости Западной Африки, теперь давно разрушенной и заброшенной) кабинет профессора хирургии разграблен, медицинские книги и бумаги разорваны; в другой больнице записи о детях испачканы фекалиями. В разрушенном Зале столетия на полу лежит корпус прекрасного рояля Steinway, его ножки бессмысленно отпилены. В лютеранской церкви Далримпл обнаруживает пол, покрытый окровавленными силуэтами 600 либерийцев, убитых солдатами Доу.
Далримпл, которому удается почти невозможное, превращая книгу о подобном варварстве в местами забавную, возлагает большую часть вины за произошедшее на западных интеллектуалов и их африканских коллег.
«Монровия, моя любовь» — это глубоко трогательная и интересная книга о стране, которая малоизвестна и редко посещается туристами.
Основанная в 1822 году как убежище для освобожденных из Америки африканских рабов, Либерия представляет собой курьез, превратившийся в катастрофу.
На протяжении более ста лет это была цивилизованная и относительно процветающая страна под властью американо-либерийцев, но в 1980 году она погрузилась в хаос, когда Сэмюэл Доу возглавил революцию тех, кто считал себя «туземцами».
Действующий президент был убит в своей постели, а члены его кабинета министров были протащены голыми по улицам Монровии, после чего были без суда и следствия расстреляны на пляже.
Доу – жестокий и некомпетентный трайбалист (а некоторые еще и каннибал) – сам был свергнут Чарльзом Тейлором в 1990 году.
В следующем году Далримпл прибывает в Монровию, где хихикающие либерийцы показывают ему видеозапись пыток и убийства Доу руками соперника Тейлора, величественно самопровозглашенного бригадного генерала-маршала Принса И. Джонсона. На фильме Джонсон — теперь уже либерийский сенатор — спокойно потягивает пиво Budweiser, пока голой Доу отрезают уши. Неудивительно, что Далримпл приходит к профессиональному мнению, что Джонсон — психопат.
Монровия когда-то была мирным и относительно упорядоченным городом; теперь же она почти полностью разграблена. Повсюду сгоревшие автомобили; двери распилены на дрова; улицы усеяны обломками, а вандализм представляет собой систематическую попытку уничтожить все остатки старого режима (и, как предполагает автор, саму цивилизацию). Разрушение университета и библиотеки, например, кажется не чем иным, как местью невежественных образованным. В местной больнице (когда-то гордости Западной Африки, теперь давно разрушенной и заброшенной) кабинет профессора хирургии разграблен, медицинские книги и бумаги разорваны; в другой больнице записи о детях испачканы фекалиями. В разрушенном Зале столетия на полу лежит корпус прекрасного рояля Steinway, его ножки бессмысленно отпилены. В лютеранской церкви Далримпл обнаруживает пол, покрытый окровавленными силуэтами 600 либерийцев, убитых солдатами Доу.
Далримпл, которому удается почти невозможное, превращая книгу о подобном варварстве в местами забавную, возлагает большую часть вины за произошедшее на западных интеллектуалов и их африканских коллег.
«Монровия, моя любовь» — это глубоко трогательная и интересная книга о стране, которая малоизвестна и редко посещается туристами.