Купить книгу Классика медицины Жёлтого императора: новый перевод «Нэйцзин сувэнь» с комментариями на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#393820
The Yellow Emperor's Classic of Medicine: A New Translation of the Neijing Suwen with Commentary (B0072L48C6)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Maoshing Ni | #5: Даосская философия
« Нэйцзин» — один из важнейших классических текстов даосизма, а также высший авторитет в области традиционной китайской медицины. Его авторство приписывается великому Хуан Ди, Жёлтому императору, правившему в третьем тысячелетии до нашей эры. Этот новый перевод включает восемьдесят одну главу раздела «Нэйцзин», известного как « Сувэнь», или «Вопросы органической и фундаментальной природы». (Другой раздел, называемый « Линшу», представляет собой техническое пособие по акупунктуре и здесь не приведён.)
Написанный в форме беседы между Хуан Ди и его министрами, «Классика медицины Жёлтого императора» содержит богатейшие знания, включая этиологию, физиологию, диагностику, терапию и профилактику заболеваний, а также углубленное исследование таких разнообразных тем, как этика, психология и космология. Все эти темы рассматриваются в целостном контексте, утверждающем, что жизнь не фрагментирована, как в модели современной науки, а все её части составляют взаимосвязанное целое. Раскрывая естественные законы этой целостной вселенной, книга предлагает множество практических советов о том, как прожить долгую, счастливую и здоровую жизнь.
Оригинальный текст «Нэйцзин » излагает общие концепции и часто кратко описывает детали. Разъяснения и интерпретации переводчика, включенные в перевод, помогают не только прояснить смысл текста, но и сделать его легко читаемым для студентов, а также для всех, кто интересуется основополагающими принципами китайской медицины.
Написанный в форме беседы между Хуан Ди и его министрами, «Классика медицины Жёлтого императора» содержит богатейшие знания, включая этиологию, физиологию, диагностику, терапию и профилактику заболеваний, а также углубленное исследование таких разнообразных тем, как этика, психология и космология. Все эти темы рассматриваются в целостном контексте, утверждающем, что жизнь не фрагментирована, как в модели современной науки, а все её части составляют взаимосвязанное целое. Раскрывая естественные законы этой целостной вселенной, книга предлагает множество практических советов о том, как прожить долгую, счастливую и здоровую жизнь.
Оригинальный текст «Нэйцзин » излагает общие концепции и часто кратко описывает детали. Разъяснения и интерпретации переводчика, включенные в перевод, помогают не только прояснить смысл текста, но и сделать его легко читаемым для студентов, а также для всех, кто интересуется основополагающими принципами китайской медицины.