Купить книгу Кодекс Хаммурапи на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#1849414
The Code of Hammurabi (B004EYT3CO)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Hammurabi | #72: Гражданское право
Кодекс Хаммурапи
Перевод Л. У. Кинга
Кодекс Хаммурапи (также известный как Кодекс Хаммурапи и Кодекс Хаммурапи) был создан около 1760 г. до н.э. (средняя хронология) и является одним из самых ранних сохранившихся сводов законов и одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов документов этого типа из древнего Вавилона. Он был создан шестым вавилонским царем Хаммурапи. К более ранним сборникам законов относятся кодекс Ур-Намму, царя Ура (около 2050 г. до н.э.), кодекс Эшнунны (около 1930 г. до н.э.) и кодекс Липит-Иштар из Исина (около 1870 г. до н.э.).
[...]
Текст содержит список преступлений и различных наказаний за них, а также способы разрешения распространенных споров и руководящие принципы поведения граждан. Кодекс не предусматривает возможности объяснений или оправданий, хотя и подразумевает право на представление доказательств. Стела была выставлена на всеобщее обозрение; таким образом, никто не мог ссылаться на незнание закона в качестве оправдания. Однако ученые предполагают, что в ту эпоху мало кто умел читать, поскольку грамотность была преимущественно прерогативой писцов.
[Этот текст был обнаружен при раскопках в 1901 году; он высечен на каменном монолите высотой восемь футов.]
Перевод Л. У. Кинга
Кодекс Хаммурапи (также известный как Кодекс Хаммурапи и Кодекс Хаммурапи) был создан около 1760 г. до н.э. (средняя хронология) и является одним из самых ранних сохранившихся сводов законов и одним из наиболее хорошо сохранившихся образцов документов этого типа из древнего Вавилона. Он был создан шестым вавилонским царем Хаммурапи. К более ранним сборникам законов относятся кодекс Ур-Намму, царя Ура (около 2050 г. до н.э.), кодекс Эшнунны (около 1930 г. до н.э.) и кодекс Липит-Иштар из Исина (около 1870 г. до н.э.).
[...]
Текст содержит список преступлений и различных наказаний за них, а также способы разрешения распространенных споров и руководящие принципы поведения граждан. Кодекс не предусматривает возможности объяснений или оправданий, хотя и подразумевает право на представление доказательств. Стела была выставлена на всеобщее обозрение; таким образом, никто не мог ссылаться на незнание закона в качестве оправдания. Однако ученые предполагают, что в ту эпоху мало кто умел читать, поскольку грамотность была преимущественно прерогативой писцов.
[Этот текст был обнаружен при раскопках в 1901 году; он высечен на каменном монолите высотой восемь футов.]