Купить книгу Взаимосвязанные рассуждения Будды: новый перевод «Самьютта Никая» (Учения Будды) на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#672804
The Connected Discourses of the Buddha: A New Translation of the Samyutta Nikaya (The Teachings of the Buddha) (B003XRDC16)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Bhikkhu Bodhi | #33: Тхеравада-буддизм
Этот том представляет собой полный перевод «Самьютта Никаи», «Связанных бесед Будды» , третьего из четырех великих сборников Сутта-питаки Палийского канона. «Самьютта Никая» состоит из пятидесяти шести глав, каждая из которых объединена общей темой, связывающей воедино сутты или беседы Будды. Главы организованы в пять основных частей.
Первая книга, «Книга стихов», представляет собой сборник сутт, написанных преимущественно в стихах. Эта книга считается одним из самых вдохновляющих сборников в буддийском каноне, демонстрируя Будду во всем его величии как несравненного «учителя богов и людей». Остальные четыре книги подробно рассматривают философские принципы и медитативные структуры раннего буддизма. В них в упорядоченном виде собраны все важные краткие беседы Будды на такие основные темы, как зависимое происхождение, пять совокупностей, шесть чувственных основ, семь факторов просветления, Благородный Восьмеричный Путь и Четыре Благородные Истины.
Среди четырех больших никаев, входящих в Палийский канон, Самютта-никая служит хранилищем множества более коротких сутт Будды, в которых он раскрывает свои радикальные прозрения о природе реальности и свой уникальный путь к духовному освобождению. Этот сборник, по-видимому, был адресован главным образом тем ученикам, которые были способны постичь глубочайшие измерения мудрости и разъяснить их другим, а также служил руководством для медитирующих, стремящихся завершить свои усилия непосредственным постижением высшей истины.
Настоящая работа начинается с содержательного общего введения к «Самьютта Никая» в целом. Каждая из пяти частей также снабжена собственным введением, призванным провести читателя через это обширное, подобное океану, собрание сутт.
Для дальнейшего облегчения восприятия текста переводчик предоставил обширный набор примечаний, разъясняющих различные проблемы, касающиеся как языка, так и смысла перевода.
Первая книга, «Книга стихов», представляет собой сборник сутт, написанных преимущественно в стихах. Эта книга считается одним из самых вдохновляющих сборников в буддийском каноне, демонстрируя Будду во всем его величии как несравненного «учителя богов и людей». Остальные четыре книги подробно рассматривают философские принципы и медитативные структуры раннего буддизма. В них в упорядоченном виде собраны все важные краткие беседы Будды на такие основные темы, как зависимое происхождение, пять совокупностей, шесть чувственных основ, семь факторов просветления, Благородный Восьмеричный Путь и Четыре Благородные Истины.
Среди четырех больших никаев, входящих в Палийский канон, Самютта-никая служит хранилищем множества более коротких сутт Будды, в которых он раскрывает свои радикальные прозрения о природе реальности и свой уникальный путь к духовному освобождению. Этот сборник, по-видимому, был адресован главным образом тем ученикам, которые были способны постичь глубочайшие измерения мудрости и разъяснить их другим, а также служил руководством для медитирующих, стремящихся завершить свои усилия непосредственным постижением высшей истины.
Настоящая работа начинается с содержательного общего введения к «Самьютта Никая» в целом. Каждая из пяти частей также снабжена собственным введением, призванным провести читателя через это обширное, подобное океану, собрание сутт.
Для дальнейшего облегчения восприятия текста переводчик предоставил обширный набор примечаний, разъясняющих различные проблемы, касающиеся как языка, так и смысла перевода.