Купить книгу Сборник текстов Аль-Каиды: основные тексты террористической организации Усамы бен Ладена на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]
#87330
The Al Qaeda Reader: The Essential Texts of Osama Bin Laden's Terrorist Organization (B000UOJTY4)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Raymond Ibrahim | #100: Политика правоохранительных органов
Глобальная война с терроризмом — это не просто военный конфликт, а война идей. В некоторых отношениях это, прежде всего, идеологическая борьба. Тем не менее, мы не сможем выиграть эту войну без более широкого понимания целей и мотивов «Аль-Каиды».
Во что верят наши враги? Что мотивирует их войну против Запада? Каково их видение идеального исламского общества? Удивительно, но спустя более пяти лет после 11 сентября понимание этих вопросов очень слабое.
Несмотря на нашу склонность считать исламский экстремизм глубоко иррациональным явлением, у «Аль-Каиды» есть целостная система убеждений. Как и другие тоталитарные движения, лидеры движения оправдывали свою жестокость в ряде опубликованных трактатов. Теперь, впервые, «Сборник статей об «Аль-Каиде» объединяет основные тексты и документы, прослеживающие происхождение, историю и эволюцию идей основателей «Аль-Каиды» Аймана аз-Завахири и Усамы бен Ладена.
Эта выдающаяся коллекция ключевых текстов движения «Аль-Каида», включая подстрекательские материалы, ранее не переводившиеся на английский язык, раскрывает умы, мотивы, послания и конечные цели врага, стремящегося к полной победе. Устрашающая идеология «Аль-Каиды» призывает к неустанному джихаду против немусульманских «неверных», отвергает демократию в пользу исламского права, подчеркивает важность мученичества и высмеивает понятие «умеренного» ислама.
Пожалуй, наиболее тревожным аспектом этих работ является их прочная связь с традиционными источниками исламской теологии: Кораном и учениями Пророка. Основатели «Аль-Каиды» используют эти источники как мощное оружие убеждения, напоминая последователям (и потенциальным новобранцам), что Мухаммед и его воины распространяли ислам силой меча, и что Коран — это не просто аллегория или история, а буквальная истина, призывающая всех мусульман к действию.
Помимо раскрытия истинных мотивов «Аль-Каиды», в «Сборнике статей об Аль-Каиде» представлены пропагандистские речи организации, направленные в первую очередь на американцев, европейцев и иракцев. Здесь тщательно анализируются многочисленные «официальные» обвинения «Аль-Каиды» в адрес Запада, от стандартных жалоб, таких как палестинская проблема и Ирак, до совершенно неожиданных, касающихся эксплуатации женщин и окружающей среды со стороны США.
Взятые вместе, разделы этого тома, посвященные теологии и пропаганде, раскрывают наиболее полную на сегодняшний день картину деятельности «Аль-Каиды». Они также подчеркивают двусмысленность высказываний бен Ладена и Завахири, которые часто говорят мусульманам одно в своих религиозных трактатах («Мы должны ненавидеть Запад и бороться с ним, потому что этого требует ислам»), а другое — в своей пропаганде, направленной против Запада («Запад — агрессор, а мы боремся лишь в целях самообороны»).
Западные читатели, независимо от политических взглядов, будут очарованы и просвещены анализом, представленным в книге «Читатель об Аль-Каиде» , относительно природы исламских текстов и способов, которыми Аль-Каида использовала эти тексты для разжигания ненависти к нашей цивилизации и нашему образу жизни.
Во что верят наши враги? Что мотивирует их войну против Запада? Каково их видение идеального исламского общества? Удивительно, но спустя более пяти лет после 11 сентября понимание этих вопросов очень слабое.
Несмотря на нашу склонность считать исламский экстремизм глубоко иррациональным явлением, у «Аль-Каиды» есть целостная система убеждений. Как и другие тоталитарные движения, лидеры движения оправдывали свою жестокость в ряде опубликованных трактатов. Теперь, впервые, «Сборник статей об «Аль-Каиде» объединяет основные тексты и документы, прослеживающие происхождение, историю и эволюцию идей основателей «Аль-Каиды» Аймана аз-Завахири и Усамы бен Ладена.
Эта выдающаяся коллекция ключевых текстов движения «Аль-Каида», включая подстрекательские материалы, ранее не переводившиеся на английский язык, раскрывает умы, мотивы, послания и конечные цели врага, стремящегося к полной победе. Устрашающая идеология «Аль-Каиды» призывает к неустанному джихаду против немусульманских «неверных», отвергает демократию в пользу исламского права, подчеркивает важность мученичества и высмеивает понятие «умеренного» ислама.
Пожалуй, наиболее тревожным аспектом этих работ является их прочная связь с традиционными источниками исламской теологии: Кораном и учениями Пророка. Основатели «Аль-Каиды» используют эти источники как мощное оружие убеждения, напоминая последователям (и потенциальным новобранцам), что Мухаммед и его воины распространяли ислам силой меча, и что Коран — это не просто аллегория или история, а буквальная истина, призывающая всех мусульман к действию.
Помимо раскрытия истинных мотивов «Аль-Каиды», в «Сборнике статей об Аль-Каиде» представлены пропагандистские речи организации, направленные в первую очередь на американцев, европейцев и иракцев. Здесь тщательно анализируются многочисленные «официальные» обвинения «Аль-Каиды» в адрес Запада, от стандартных жалоб, таких как палестинская проблема и Ирак, до совершенно неожиданных, касающихся эксплуатации женщин и окружающей среды со стороны США.
Взятые вместе, разделы этого тома, посвященные теологии и пропаганде, раскрывают наиболее полную на сегодняшний день картину деятельности «Аль-Каиды». Они также подчеркивают двусмысленность высказываний бен Ладена и Завахири, которые часто говорят мусульманам одно в своих религиозных трактатах («Мы должны ненавидеть Запад и бороться с ним, потому что этого требует ислам»), а другое — в своей пропаганде, направленной против Запада («Запад — агрессор, а мы боремся лишь в целях самообороны»).
Западные читатели, независимо от политических взглядов, будут очарованы и просвещены анализом, представленным в книге «Читатель об Аль-Каиде» , относительно природы исламских текстов и способов, которыми Аль-Каида использовала эти тексты для разжигания ненависти к нашей цивилизации и нашему образу жизни.