Купить книгу Библия ядовитого дерева: роман на русском [PDF, EPUB, FB2, MOBI]

Бестселлер New York Times • Финалист Пулитцеровской премии • Выбор книжного клуба Опры Уинфри

«Впечатляюще… [Кингсолвер] с невероятной твердостью рук сплела колючие нити религии, политики, расы, греха и искупления в нечто ужасающе прекрасное». — Los Angeles Times Book Review

Роман «Ядовитое дерево», отмечающий сейчас свою 25-ю годовщину, утвердил Барбару Кингсолвер как одну из самых вдумчивых и смелых современных писательниц. Занимая место рядом с классическими произведениями постколониальной литературы, это захватывающая эпическая история о трагическом крахе и удивительном восстановлении одной семьи на протяжении трех десятилетий в Африке.

История рассказывается от лица жены и четырех дочерей Натана Прайса, убежденного евангелического баптиста, который в 1959 году переезжает со своей семьей и миссией в Бельгийское Конго. Они берут с собой все, что, по их мнению, им понадобится из дома, но вскоре обнаруживают, что все это — от семян для огорода до Священного Писания — трагически меняется на африканской земле.

Действие романа разворачивается на фоне одной из самых драматичных политических хроник ХХ века: борьбы Конго за независимость от Бельгии, убийства первого избранного премьер-министра, переворота ЦРУ с целью его замены и коварного развития мирового экономического порядка, лишающего молодую африканскую страну автономии. На этом фоне Орлеанна Прайс воссоздает историю участия своего мужа-евангелиста в западном наступлении на Африку — историю, омраченную ее собственными потерями и неразрешимыми вопросами о ее собственной вине. По очереди повествование ведут ее четыре дочери: подросток Рейчел, близняшки-подростки Лия и Ада и проницательная пятилетняя Рут Мэй. Эти проницательные девочки, прибывшие в Конго с расовыми предрассудками, сформировавшимися в Грузии 1950-х годов, будут отмечены совершенно по-разному непреклонной миссией своего отца и самой Африкой. В конечном итоге каждая из них должна проложить свой собственный путь к спасению. Их страстно переплетающиеся истории превращаются в захватывающее исследование морального риска и личной ответственности.