Вратарь — я научился оставаться на месте на русском

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОХВАЛА

★★★★★ «Простое и захватывающее чтение, прямолинейно затрагивающее сложные темы».

★★★★★ «Потрясающе честный шедевр».

Асаф Аноним вырос в Израиле в 1970-х годах. На перемене на бетонном дворе он был вратарем, тем, кто мог предугадать удар еще до того, как он был нанесен, и без раздумий броситься в угол ворот. Таким он и был.

Затем, в третьем классе, в его мир вошёл другой ребёнок. То, что начиналось как игра на полу в его спальне, превратилось в нечто такое, чего ребёнок никогда не должен знать, в тёмных углах школьного двора, после того как все остальные разошлись по домам. Асаф нёс это в одиночку сорок шесть лет.

Взрослые видели. Избитый ребенок, разорванные волосы на ладони, крики, пронзившие ночь. Заместитель директора сказала, что разберется с этим, и больше никогда об этом не говорила. Система, учителя, пустой двор — все видели и не видели. А мальчик, стоявший между воротами, научился стоять в одиночестве, между воротами, которые никто для него не выбирал.

«Вратарь» — это свидетельство того ребёнка и человека, который сорок шесть лет спустя вернулся на поле не для того, чтобы победить, а чтобы быть рядом с другими. Фильм задаёт вопрос, который не отпускает. Как так получилось, что каждый взрослый увидел затоптанного ребёнка, и ни один из них не спросил, что случилось?

Для читателей книг «Образованная» и «Стеклянный замок» .

Об авторе. Асаф Аноним — псевдоним, выбранный для защиты, а не для сокрытия. 56-летний педагог, отец и партнер из Израиля, где последние одиннадцать лет он работает волонтером в качестве социально-экономического консультанта и помощника пожилым людям, в том числе пережившим Холокост и людям с ограниченными возможностями. Пережив детскую травму, он сорок шесть лет в одиночку хранил свою историю, прежде чем записать ее. «Вратарь» — его вторая книга после « Как посаженное дерево » (כעץ שתול), названной по стиху из Книги Псалмов. Написана на иврите и переведена на английский язык.

От автора книги «Давайте поиграем в притворство».