«Ложь, которую мне рассказывала учительница»: издание для юных читателей на русском

«Ложь, которую мне рассказывал учитель» — одна из самых важных и успешных исторических книг нашего времени. Продав почти два миллиона экземпляров, книга получила Американскую книжную премию и премию Оливера Кромвеля Кокса за выдающиеся антирасистские исследования. Теперь Ребекка Стефофф, известная писательница, работающая в жанре документальной детской литературы и адаптировавшая бестселлер Говарда Зинна « Народная история Соединенных Штатов» для юных читателей, делает любимое произведение Лоуэна доступным для младших школьников.

В наш век фейковых новостей и скользкой, небрежной истории книга «Ложь, которую мне рассказывал учитель: издание для юных читателей» — обязательное чтение . Она развенчивает бессмысленный оптимизм и откровенную ложь, встречающиеся в большинстве учебников, которые зачастую даже не написаны их «авторами». Лоуэн, как сказала историк Кэрол Каммен, — тот учитель истории, который должен был быть у каждого из нас. Начиная с доколумбовой истории и охватывая такие разные личности и события, как первый День благодарения, Хелен Келлер, резня в Ми Лай, 11 сентября и война в Ираке, живое и провокационное изложение американской истории Лоуэном представляет собой «контр-учебник, пересказывающий историю американского прошлого» ( The Nation ).

Это упрощенное издание для юных читателей богато яркими деталями и цитатами из первоисточников, которые опровергают школьные версии истории и помогают учащимся глубже понять наш мир. « Ложь, которую мне рассказывал учитель: издание для юных читателей» знакомит новое поколение читателей (а также их родителей и учителей) с этим классическим текстом, которые оценят его честность, юмор и целостность.