Приветствуем святых королев: роман на русском
#233965
Hail Holy Queens: A Novel (B0H1QRFBDZ)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Chris McGinley | #68: История христианской церкви
1887 год.
Высоко в заснеженных Беркширах расположен старинный романский монастырь, где монахини производят свой крепкий итальянский амаро. Они молятся. Они работают. Они снова молятся. Это уединенное место, где ничто не может помешать преданности сестер.
До настоящего времени.
Из пещерного логова высоко над монастырем появляется хищный зверь, преследующий святых сестер: Гуло. Это адское существо напоминает одновременно волка и росомаху, с огромной пастью, состоящей из длинных изогнутых резцов, и толстой шкурой, покрытой смертоносными иглами. В ужасной стае эти твари нападают на некоторых святых женщин и скрываются в заснеженном лесу на склоне холма, но не раньше, чем монахини успевают убить одну из них.
Вместо того чтобы рисковать возвращением этих чудовищ, сёстры решают выследить их. Подкрепленные своим мощным амаро — и пробуждающейся в них жаждой крови — они идут в бушующий порыв ветра и снега, имея при себе лишь самодельное оружие и мощный средневековый распятие с закалённым огнём наконечником.
Шансы невест Христа невелики.
Но появление таинственной личности переворачивает всё с ног на голову. Монахини едва могут в это поверить… но вот она, высокая, эффектная женщина, утверждающая, что победила оборотней и прочих свирепых тварей в своей родной Франции. Странная воительница-святая завоевывает доверие сестер, которые прозвали её Долгой Монахиней. Хотя некоторые считают, что она скрывает и ужасную тайну.
Одно можно сказать наверняка: эта Длинная Монахиня знает, как сеять смерть.
Она обучает сестер премудростям охоты, призывая их подчиниться своим темным побуждениям, отказаться от церковной смиренности и стремиться к жестокой мести Гуло. Обострив свои языческие и плотские чувства, сестры вступают в схватку со стаей, сами превращаясь в дикарей, существ, жаждущих кровавой мести.
Это настоящая священная война, и молодая послушница по имени Генриетта К. описывает все ужасающие подробности в своей книге о битве. Но будет ли кто-нибудь её читать, зависит от исхода сражения… и от тайны Долгой Монахини.
В готическом триллере ужасов «Слава святым королевам» Роберт Эггерс встречается с Эмеральд Феннелл и Тарантино.
***
«Крис МакГинли создал новый жанр, гибрид исторического романа, ужасов, феминизма, метафизики и возмездия. Темп повествования неумолим, а главная героиня претерпевает удивительную трансформацию из светской жены в монахиню-воительницу. « Да здравствуют святые королевы » — самая оригинальная книга, которую я читал за последние годы». — Крис Оффутт, автор серии о Мике Хардине.
«В лучших традициях «Дракулы» и «Франкенштейна» книга Криса МакГинли «Да здравствуют святые королевы» не только воссоздает атмосферу классики готического ужаса, но и выводит жанр на новый, леденящий кровь уровень!» — Дж. Х. Маркерт, автор бестселлера « Спи крепко».
«Читатель, немедленно отправляйся в этот монастырь! Крис МакГинли совершил невероятно дерзкое. «Слава святым королевам» — это современная готическая эпопея, которая на каждом шагу обжигает тебе кожу. Крутые дамы из монастыря сестер Святого Франциска хватают тебя за горло и не отпускают, побеждая нечестивых чудовищ окровавленными ножами и еще более кровавыми ухмылками». — Уэс Браун, лауреат премии Уэзерфорда, автор книги « Все они падают одинаково».
«Непочтительная и кощунственная в самом лучшем смысле этого слова. «Да здравствуют святые королевы» , вдохновлённая готикой « Крепкого ореха» и действие которой разворачивается в монастыре, исследует наши самые глубокие страхи, а также внутреннюю силу и самопожертвование, необходимые для преодоления невероятных трудностей». — Джеймс Л'Этуаль, лауреат премий, автор романов « Иллюзия истины» и серии о детективе Натане Паркере.
«МакГинли искусно сплетает элементы ужаса, триллера и фольклора в одно адски завораживающее произведение. Темп повествования неумолимый, атмосфера невероятно удушающая. С прозой, опьяняющей, как самодельный амаро монахинь, «Да здравствуют святые королевы» — это невероятно захватывающее и кровавое развлечение». — КТ Нгуен, лауреат премии Энтони, автор книги « Ты знаешь, что ты сделала ».
Высоко в заснеженных Беркширах расположен старинный романский монастырь, где монахини производят свой крепкий итальянский амаро. Они молятся. Они работают. Они снова молятся. Это уединенное место, где ничто не может помешать преданности сестер.
До настоящего времени.
Из пещерного логова высоко над монастырем появляется хищный зверь, преследующий святых сестер: Гуло. Это адское существо напоминает одновременно волка и росомаху, с огромной пастью, состоящей из длинных изогнутых резцов, и толстой шкурой, покрытой смертоносными иглами. В ужасной стае эти твари нападают на некоторых святых женщин и скрываются в заснеженном лесу на склоне холма, но не раньше, чем монахини успевают убить одну из них.
Вместо того чтобы рисковать возвращением этих чудовищ, сёстры решают выследить их. Подкрепленные своим мощным амаро — и пробуждающейся в них жаждой крови — они идут в бушующий порыв ветра и снега, имея при себе лишь самодельное оружие и мощный средневековый распятие с закалённым огнём наконечником.
Шансы невест Христа невелики.
Но появление таинственной личности переворачивает всё с ног на голову. Монахини едва могут в это поверить… но вот она, высокая, эффектная женщина, утверждающая, что победила оборотней и прочих свирепых тварей в своей родной Франции. Странная воительница-святая завоевывает доверие сестер, которые прозвали её Долгой Монахиней. Хотя некоторые считают, что она скрывает и ужасную тайну.
Одно можно сказать наверняка: эта Длинная Монахиня знает, как сеять смерть.
Она обучает сестер премудростям охоты, призывая их подчиниться своим темным побуждениям, отказаться от церковной смиренности и стремиться к жестокой мести Гуло. Обострив свои языческие и плотские чувства, сестры вступают в схватку со стаей, сами превращаясь в дикарей, существ, жаждущих кровавой мести.
Это настоящая священная война, и молодая послушница по имени Генриетта К. описывает все ужасающие подробности в своей книге о битве. Но будет ли кто-нибудь её читать, зависит от исхода сражения… и от тайны Долгой Монахини.
В готическом триллере ужасов «Слава святым королевам» Роберт Эггерс встречается с Эмеральд Феннелл и Тарантино.
***
«Крис МакГинли создал новый жанр, гибрид исторического романа, ужасов, феминизма, метафизики и возмездия. Темп повествования неумолим, а главная героиня претерпевает удивительную трансформацию из светской жены в монахиню-воительницу. « Да здравствуют святые королевы » — самая оригинальная книга, которую я читал за последние годы». — Крис Оффутт, автор серии о Мике Хардине.
«В лучших традициях «Дракулы» и «Франкенштейна» книга Криса МакГинли «Да здравствуют святые королевы» не только воссоздает атмосферу классики готического ужаса, но и выводит жанр на новый, леденящий кровь уровень!» — Дж. Х. Маркерт, автор бестселлера « Спи крепко».
«Читатель, немедленно отправляйся в этот монастырь! Крис МакГинли совершил невероятно дерзкое. «Слава святым королевам» — это современная готическая эпопея, которая на каждом шагу обжигает тебе кожу. Крутые дамы из монастыря сестер Святого Франциска хватают тебя за горло и не отпускают, побеждая нечестивых чудовищ окровавленными ножами и еще более кровавыми ухмылками». — Уэс Браун, лауреат премии Уэзерфорда, автор книги « Все они падают одинаково».
«Непочтительная и кощунственная в самом лучшем смысле этого слова. «Да здравствуют святые королевы» , вдохновлённая готикой « Крепкого ореха» и действие которой разворачивается в монастыре, исследует наши самые глубокие страхи, а также внутреннюю силу и самопожертвование, необходимые для преодоления невероятных трудностей». — Джеймс Л'Этуаль, лауреат премий, автор романов « Иллюзия истины» и серии о детективе Натане Паркере.
«МакГинли искусно сплетает элементы ужаса, триллера и фольклора в одно адски завораживающее произведение. Темп повествования неумолимый, атмосфера невероятно удушающая. С прозой, опьяняющей, как самодельный амаро монахинь, «Да здравствуют святые королевы» — это невероятно захватывающее и кровавое развлечение». — КТ Нгуен, лауреат премии Энтони, автор книги « Ты знаешь, что ты сделала ».