Слепое зрение: когда свободы было недостаточно на русском
#492602
Blind Sight: When Freedom Was Not Enough (B0GX2ZW8PZ)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Ivy George | #49: Биографии эмигрантов и иммигрантов
«Я когда-то была женщиной в далёкой стране».
Так размышляет наш рассказчик в одной из самых трогательных и сдержанных мемуаров нашего времени: книге, которая с непоколебимой честностью исследует смысл и цену свободы.
Опубликованная в 2026 году, к 250-летию со дня основания нации, созданной как коренными жителями, так и пришельцами, книга «Слепое зрение: Когда свободы было недостаточно» выходит в свет в идеально подходящий момент. В Америке, все еще спорящей о том, кто имеет право на существование, эти мемуары — ода идее о том, что многие действительно составляют наше Единое, и Единое содержит в себе многих.
Выросшая в Мадрасе, скрывая от мира свой недостаток, Джордж вела жизнь, разрываясь между быстро модернизирующейся Индией, которая ценила традиции, и беспокойной внутренней жизнью, которая отказывалась подчиняться. Она бежала в Соединенные Штаты, получила докторскую степень и обрела автономию, о которой всегда мечтала. Она была свободна. И свободы, как оказалось, было недостаточно.
У Запада была своя невидимая архитектура — индивидуализм настолько всеобъемлющий, что оставил её в изоляции, вынужденной полагаться только на себя, что ощущалось не столько свободой, сколько одиночеством и отчужденностью. Последовал выбор, который ошеломил даже саму профессора Джордж.
Книга «Слепое зрение» переносит читателя из сельской Кералы в космополитичный Мадрас, из пригорода Массачусетса во внутренний мир женщины, которая отказывалась переставать задавать сложные вопросы. Это мемуары о перемещении и открытиях, о колониальном наследии, заложенном в языке и идентичности, о том, что значит ориентироваться в культурах – восточной и западной – которые стремятся присвоить себе женское тело.
Фильм «Слепота» рассказывает не просто историю одной женщины. Он рассказывает нашу историю.
«„ Слепое зрение “ — захватывающая, откровенная, часто душераздирающая книга, демонстрирующая необыкновенный дар автора запечатлеть в мельчайших деталях эпизод, эмоцию, сцену. Незабываемое повествование о жизни между двумя культурами — по словам автора, о «пребывании на стыке двух полушарий моего искривленного земного существования».
— Николас Волтерсторфф, почетный профессор философской теологии имени Ноа Портера, Йельский университет
Так размышляет наш рассказчик в одной из самых трогательных и сдержанных мемуаров нашего времени: книге, которая с непоколебимой честностью исследует смысл и цену свободы.
Опубликованная в 2026 году, к 250-летию со дня основания нации, созданной как коренными жителями, так и пришельцами, книга «Слепое зрение: Когда свободы было недостаточно» выходит в свет в идеально подходящий момент. В Америке, все еще спорящей о том, кто имеет право на существование, эти мемуары — ода идее о том, что многие действительно составляют наше Единое, и Единое содержит в себе многих.
Выросшая в Мадрасе, скрывая от мира свой недостаток, Джордж вела жизнь, разрываясь между быстро модернизирующейся Индией, которая ценила традиции, и беспокойной внутренней жизнью, которая отказывалась подчиняться. Она бежала в Соединенные Штаты, получила докторскую степень и обрела автономию, о которой всегда мечтала. Она была свободна. И свободы, как оказалось, было недостаточно.
У Запада была своя невидимая архитектура — индивидуализм настолько всеобъемлющий, что оставил её в изоляции, вынужденной полагаться только на себя, что ощущалось не столько свободой, сколько одиночеством и отчужденностью. Последовал выбор, который ошеломил даже саму профессора Джордж.
Книга «Слепое зрение» переносит читателя из сельской Кералы в космополитичный Мадрас, из пригорода Массачусетса во внутренний мир женщины, которая отказывалась переставать задавать сложные вопросы. Это мемуары о перемещении и открытиях, о колониальном наследии, заложенном в языке и идентичности, о том, что значит ориентироваться в культурах – восточной и западной – которые стремятся присвоить себе женское тело.
Фильм «Слепота» рассказывает не просто историю одной женщины. Он рассказывает нашу историю.
«„ Слепое зрение “ — захватывающая, откровенная, часто душераздирающая книга, демонстрирующая необыкновенный дар автора запечатлеть в мельчайших деталях эпизод, эмоцию, сцену. Незабываемое повествование о жизни между двумя культурами — по словам автора, о «пребывании на стыке двух полушарий моего искривленного земного существования».
— Николас Волтерсторфф, почетный профессор философской теологии имени Ноа Портера, Йельский университет