Глава девять: Вселенная против Алана (Главы — не игрушки. Книга 1) на русском

Сид всё чинит.
Двигатели. Поломки. Ситуации, которых вообще не должно было быть.

Алан подписывает документы.
Бланки. Квитанции. Документы, которые совершенно точно не следует заполнять, пока Вселенная наблюдает.

Благодаря такому соглашению, в целом, удалось сохранить реальность в неизменном виде.

К сожалению, Алан только что нашел стилус.

Стилус — это древний космический инструмент, способный завершать любые дела: межпланетные договоры, брачные контракты, права собственности, разрешения на рыбную ловлю и, однажды, сделку по усыновлению кошки, о которой никто не помнит, чтобы соглашался. Как только что-либо подписано с его помощью, Вселенная считает, что достигнут консенсус, и вносит соответствующие корректировки.

Раньше такого никогда не случалось.
Именно поэтому все знают, что так оно и будет.

Реальность начинает искажаться, когда плоский мир под названием «Глава девять» начинает прерывать существование на полуслове. В поисках документов, которые могут уже иметь отношение к делу, появляется представитель королевской семьи с опасно традиционными взглядами на брак. Жизнерадостный бюрократ по имени Боб207 понимает, что если он покинет свой пост, даже ненадолго, то может пропустить церемонию присвоения номера своему ребёнку — событие, которое случается раз в жизни и которое, по настоянию системы, должно произойти строго по расписанию.

Сид, которому очень хотелось бы оказаться где-нибудь в другом месте, оказывается втянутым в кризис, охватывающий несколько звездных систем, три территории, подающие документы, и один агрессивно разумный автофургон, у которого есть свое мнение о маршруте.

По мере накопления неразрешенных вопросов, когда церемониальная власть начинает преобладать над здравым смыслом, а обязательные зоны отдыха появляются там, где они меньше всего нужны, Сид обнаруживает, что починить вселенную гораздо сложнее, чем починить двигатель — особенно когда проблема требует подписания, проставления печати, подтверждения подписи и архивирования в трех экземплярах.

И Вселенная наблюдает.

Это не история о героях.

Никто не избран.
Никому не суждено быть определённым.
Никакого пророчества нет.

Существует форма .

«Глава девять» — это юмористическая научно-фантастическая повесть о бюрократии, согласии, компетентности и тихом ужасе, который охватывает бумажная работа, выполняемая с абсолютной уверенностью. Она рассказывает о системах, которые действуют из лучших побуждений, о людях, которые стараются изо всех сил, и о неожиданных последствиях восприятия процедуры как доказательства её правильности.

Речь также идёт о дружбе, ответственности и о том, что происходит, когда административный слой реальности становится реальнее самой реальности.

Более широкая Вселенная

Эта книга — начало намеренно несогласованной серии рассказов, известной как «Инциденты Алана» — самостоятельных повествований, связанных общими персонажами, общими системами и вселенной, которая упорно стремится к плохой самоорганизации.

Если вам понравилась девятая глава , продолжение истории смотрите в:

• Глава двадцать вторая — уже в продаже
  Там, где начинают проявляться последствия ранее принятых решений, тихонько подают жалобы.

И далее серия расширяется за счет двух сопутствующих новелл, которые выйдут 8 февраля :

• Глава ноль: Когда жизнь подбрасывает тебе лимоны
• Глава нулевая: Ваниль не растёт на деревьях

Каждую историю можно прочитать отдельно.
Если читать их вместе, можно обнаружить закономерности, которые Вселенная предпочла бы скрыть от вас.

Для читателей, которым нравится:

• Комикс-научная фантастика с идеями
• Абсурдная бюрократия, воспринимаемая всерьез
• Сухой британский юмор
• Системы, работающие в точности так, как задумано, приводят к катастрофическим последствиям.
• Истории, которые поощряют внимание, не требуя при этом выполнения домашнего задания.

Несмотря на название, это только начало.