Смена режима: изнутри имперского президентства Дональда Трампа на русском
#184
Regime Change: Inside the Imperial Presidency of Donald Trump (B0FH2K4T1C)
Купить и скачать электронную книгу в форматах PDF, EPUB, FB2, MOBI
Maggie Haberman | #6: Федеральное правительство
Мгновенный бестселлер №1 по версии New York Times.
« Книга «Смена режима» исключительна. Она выходит за рамки своего жанра… книга полна новостей, которые останутся новостями… Это репортажи, имеющие важное значение». — Дэвид Ремник, The New Yorker
«Поразительное достижение политической журналистики». — Тина Браун
«Захватывающая и насыщенная деталями книга… Авторы добавляют яркие подробности, благодаря которым эти события кажутся реальными. Они вырывают саму реальность из искаженного мира развлечений, иллюзий, фантазий и отрицания, который Трамп создал вокруг себя. Именно этот поток провокаций, зверств, злоупотреблений служебным положением и вымысла делает контрнарратив Хабермана и Свона таким важным». — Финтан О'Тул, The New York Times
Захватывающий, откровенный и поучительный рассказ о самом радикальном и значимом президентстве нашего времени.
От двух журналистов, которые освещали его деятельность, пожалуй, внимательнее всех на протяжении последнего десятилетия, выходит этот исчерпывающий портрет Дональда Трампа в Белом доме. Книга «Смена режима» охватывает первый год второго президентства Трампа — срока, освобожденного от всех ограничений, которые определяли его первое президентство. Генералы, которые когда-то говорили ему «нет», ушли, а оставшиеся юристы научились выбирать, за что бороться. Его администрация игнорировала постановления судов, и он присваивал себе полномочия, которые когда-то ограничивал Конгресс. В итоге мы видим президента, готового идти на огромные риски, которые перевернули мировые рынки и свергли глав государств; имперского президента, действующего почти исключительно на основе инстинкта.
Основанная на сотнях интервью и беспрецедентных репортажах из самых сокровенных уголков администрации, книга «Смена режима» переносит читателя в Ситуационный центр и в секретные обсуждения в Овальном кабинете, которые развязали новую войну на Ближнем Востоке и привели к тому, что Трамп закрыл границу, перебросил войска Национальной гвардии в города и направил сотрудников иммиграционной службы в смертельные столкновения с протестующими. Мэгги Хаберман и Джонатан Свон показывают нам закулисье президентства, которое изменило культуру, превратило Министерство юстиции в инструмент возмездия против врагов президента, а саму должность — в наглый инструмент получения прибыли. Они раскрывают историческую иронию, которую сам Трамп понял: обвинения, обвинительные приговоры, покушения и четыре года изгнания сделали его не слабее, а гораздо могущественнее, мстительнее и более склонным к риску, чем любой президент в современной истории.
Это история о том, как Трамп использовал свою власть, кто пытался его остановить и почему почти все они потерпели неудачу. Это также история о том, что американские журналисты чаще описывают в далеких столицах, чем в своей собственной: президент, который коренным образом изменил природу занимаемой им должности — и вместе с этим, то, как остальной мир понимает американскую власть. Это рассказ о смене режима прямо здесь, в Америке — знаковая история современного президентства, не имеющая аналогов, в режиме реального времени.
« Книга «Смена режима» исключительна. Она выходит за рамки своего жанра… книга полна новостей, которые останутся новостями… Это репортажи, имеющие важное значение». — Дэвид Ремник, The New Yorker
«Поразительное достижение политической журналистики». — Тина Браун
«Захватывающая и насыщенная деталями книга… Авторы добавляют яркие подробности, благодаря которым эти события кажутся реальными. Они вырывают саму реальность из искаженного мира развлечений, иллюзий, фантазий и отрицания, который Трамп создал вокруг себя. Именно этот поток провокаций, зверств, злоупотреблений служебным положением и вымысла делает контрнарратив Хабермана и Свона таким важным». — Финтан О'Тул, The New York Times
Захватывающий, откровенный и поучительный рассказ о самом радикальном и значимом президентстве нашего времени.
От двух журналистов, которые освещали его деятельность, пожалуй, внимательнее всех на протяжении последнего десятилетия, выходит этот исчерпывающий портрет Дональда Трампа в Белом доме. Книга «Смена режима» охватывает первый год второго президентства Трампа — срока, освобожденного от всех ограничений, которые определяли его первое президентство. Генералы, которые когда-то говорили ему «нет», ушли, а оставшиеся юристы научились выбирать, за что бороться. Его администрация игнорировала постановления судов, и он присваивал себе полномочия, которые когда-то ограничивал Конгресс. В итоге мы видим президента, готового идти на огромные риски, которые перевернули мировые рынки и свергли глав государств; имперского президента, действующего почти исключительно на основе инстинкта.
Основанная на сотнях интервью и беспрецедентных репортажах из самых сокровенных уголков администрации, книга «Смена режима» переносит читателя в Ситуационный центр и в секретные обсуждения в Овальном кабинете, которые развязали новую войну на Ближнем Востоке и привели к тому, что Трамп закрыл границу, перебросил войска Национальной гвардии в города и направил сотрудников иммиграционной службы в смертельные столкновения с протестующими. Мэгги Хаберман и Джонатан Свон показывают нам закулисье президентства, которое изменило культуру, превратило Министерство юстиции в инструмент возмездия против врагов президента, а саму должность — в наглый инструмент получения прибыли. Они раскрывают историческую иронию, которую сам Трамп понял: обвинения, обвинительные приговоры, покушения и четыре года изгнания сделали его не слабее, а гораздо могущественнее, мстительнее и более склонным к риску, чем любой президент в современной истории.
Это история о том, как Трамп использовал свою власть, кто пытался его остановить и почему почти все они потерпели неудачу. Это также история о том, что американские журналисты чаще описывают в далеких столицах, чем в своей собственной: президент, который коренным образом изменил природу занимаемой им должности — и вместе с этим, то, как остальной мир понимает американскую власть. Это рассказ о смене режима прямо здесь, в Америке — знаковая история современного президентства, не имеющая аналогов, в режиме реального времени.