Украденная корона: предательство, обман и гибель династии Тюдоров на русском

«Захватывающе и блестяще — не пропустите!» — Элисон Вейр

От известного историка королевской семьи — драматическая и ранее неизвестная история лжи о спорном престолонаследии, положившей конец эпохе Тюдоров и изменившей ход британской истории.

В долгой и драматичной истории Великобритании ни один переход от одного монарха к другому не был столь сложным и значимым, как тот, который положил конец династии Тюдоров и положил начало династии Стюартов в марте 1603 года. На момент своей смерти Елизавета I правила 44 бурных года, сталкиваясь со многими угрозами, как внешними, со стороны Испании, так и внутренними, исходящими от её кузины Марии, королевы Шотландии. Но наибольшую опасность представляла неопределенность относительно того, кто станет её преемником, которая только усиливалась по мере продления её правления. Её нежелание выйти замуж или назначить преемника породило ожесточенное соперничество между претендентами на престол по крови — Марией и её сыном, Яковом VI Шотландским, Арбеллой Стюарт, леди Кэтрин Грей, Генри Гастингсом и другими, — которое грозило дестабилизировать монархию.

Как показывает известный историк эпохи Тюдоров Трейси Борман в своей книге «Украденная корона», согласно самому раннему биографу Елизаветы, Уильяму Кэмдену, в его истории её правления, на смертном одре королева указала, что Джеймс был её избранным наследником, и действительно, он стал королём вскоре после её смерти. Это подтверждение принималось за факт более четырёх столетий. Однако недавний анализ оригинальной рукописи Кэмдена показывает, что ключевые отрывки были заклеены и переписаны, чтобы приукрасить наследие Джеймса. Недавно обнаруженные страницы ясно показывают не только то, что Елизавета никогда не называла Джеймса своим наследником, но и то, что Джеймс, не будучи уверенным, что когда-либо получит британский трон, даже подозревался в отправке убийцы в Лондон, чтобы убить королеву. Если бы всё это было известно в то время, английский народ — заклятые враги Шотландии на протяжении веков — вполне мог бы не принять Джеймса своим королём, что имело бы невообразимые последствия.

Вдохновленная открытиями, связанными с рукописью Кэмдена, Борман проливает редкий новый свет на историческое правление Елизаветы, описывая его через призму различных претендентов, которые на протяжении десятилетий добивались трона единственной английской монархини, не предусмотревшей преемника. Последствия были огромными. Джеймс не только разрушил блистательный двор Елизаветы, но и незаконность его притязаний на трон, которые Кэмден подавил, нашла полное выражение в катастрофическом правлении сына и преемника Джеймса, Карла I. Его казнь в 1649 году потрясла мир и уничтожила монархию менее чем через 50 лет после смерти Елизаветы, изменив ход британской и мировой истории.